Текст и перевод песни Blue System - The Wind Cries (Who Killed Norma Jean)

The Wind Cries (Who Killed Norma Jean)

Hey little girl
Do you see a million eyes
Hey little world
There's an ocean of disguise
I heard a voice like a memory
It's written in my heart
Oh I don't care it's my destiny
A passenger of the dark
The wind cries tell me
Tell me who killed Norma Jean
Have you seen
The wind cries tell me
Can you mend a broken dream
Oh it seems
She is tellin' mystery
That it's not philosophy
I'm sleepin' with a memory
That's reality
Hey little girl
Do you have a broken heart
Hey little world
Is sacrifice a part
Oh I tell you once babe I tell you twice
It's a memory
It's a call babe from paradise
Called eternity

Ветер плачет (Кто убил Норму Джин)

Эй, малышка,
Ты видишь миллион глаз?
Эй, маленький мир,
Там океан обмана.
Я услышал голос, похожий на память,
Он высечен в моем сердце.
Ох, мне все равно, это моя судьба,
Пассажир тьмы.
Ветер плачет, скажи мне,
Скажи мне, кто убил Норму Джин.
Ты видел?
Ветер плачет, скажи мне,
Можешь ли ты починить разбитую мечту?
О, похоже,
Она раскрывает тайну,
Что это не философия.
Я сплю с воспоминанием,
Это реальность.
Эй, малышка,
У тебя разбито сердце?
Эй, маленький мир,
Жертвоприношение - это часть?
О, я скажу тебе однажды, детка, я скажу тебе дважды,
Это воспоминание,
Это зов из рая,
Называемый вечностью.