Текст и перевод песни Blue System - You Are an Angel

You Are an Angel

It′s a tough, tough world we're living in
Between a man and a woman
Come, close your eyes
There is love, when you′re alone
There's no friend, no stepping stone
And your heart is only crying, baby
The wind will fly you home
Blue eyes crying in the rain
Love is like a violin
Oh, I never knew heaven could speak
But I'll promise just my heart
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
When a woman loves a man, it′s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
When a woman loves a man, it′s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah
You are only seventeen
There's no friend, no help, it seems
And the guys are only laughing, baby
I promise from my heart
You can run but you can′t hide
There's a heart behind your pride
Oh, you′re running straight to paradise
When God gives love to you
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
When a woman loves a man, it's raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah
You are an angel, hallelujah
You are an angel, hallelujah
When a woman loves a man, it′s raining hearts
Oh hallelujah, oh hallelujah
You are an angel

Ты ангел

Мы живем в суровом, суровом мире,
Между мужчиной и женщиной.
Закрой глаза,
Любовь существует, даже когда ты одна.
Нет друга, нет опоры,
И твое сердце лишь плачет, малышка.
Ветер принесет тебя домой.
Голубые глаза плачут под дождем,
Любовь подобна скрипке.
О, я никогда не знал, что небеса могут говорить,
Но я обещаю тебе всем своим сердцем:
Ты ангел, аллилуйя,
Ты ангел, аллилуйя.
Когда женщина любит мужчину, с неба падают сердца.
О, аллилуйя, о, аллилуйя.
Ты ангел, аллилуйя,
Ты ангел, аллилуйя.
Когда женщина любит мужчину, с неба падают сердца.
О, аллилуйя, о, аллилуйя.
Тебе всего семнадцать,
Нет друга, нет помощи, кажется.
И парни только смеются, малышка.
Я обещаю тебе от всего сердца:
Ты можешь бежать, но не можешь скрыться,
За твоей гордостью скрывается сердце.
О, ты бежишь прямо в рай,
Когда Бог дарит тебе любовь.
Ты ангел, аллилуйя,
Ты ангел, аллилуйя.
Когда женщина любит мужчину, с неба падают сердца.
О, аллилуйя, о, аллилуйя.
Ты ангел, аллилуйя,
Ты ангел, аллилуйя.
Когда женщина любит мужчину, с неба падают сердца.
О, аллилуйя, о, аллилуйя.
Ты ангел.