Текст и перевод песни Blue System - You'll Be My Hero

You'll Be My Hero

Oh baby tonight you'll be my hero
The hero of my dream
Come baby, we'll start on level zero
It's like a movie scene
Don't cry, don't cry your heart to me
Don't lose your sensuality
Don't try to fool your biggest friend
It's nothing you can mend when a love will end
I don't wanna lose your heart tonight
Anything is possible - I'll fight
I'll give you all my energy
Anything is possible
Oh baby tonight you'll be my hero
We leave it all behind
Baby, this life was minus zero
You were so hard to find
Don't hide - don't hide oh what you feel
It's right - you give your heart to me
Don't lose - don't lose this silly game
Don't try another friend - you're losing at the end

Tu seras mon héros

Oh mon amour, ce soir tu seras mon héros
Le héros de mon rêve
Viens mon amour, nous commencerons à zéro
C'est comme une scène de film
Ne pleure pas, ne pleure pas ton cœur pour moi
Ne perds pas ta sensualité
N'essaie pas de tromper ton meilleur ami
Ce n'est rien que tu peux réparer quand un amour prend fin
Je ne veux pas perdre ton cœur ce soir
Tout est possible - je me battrai
Je te donnerai toute mon énergie
Tout est possible
Oh mon amour, ce soir tu seras mon héros
Nous laissons tout derrière nous
Mon amour, cette vie était moins que rien
Tu étais si difficile à trouver
Ne te cache pas - ne te cache pas oh ce que tu ressens
C'est juste - tu me donnes ton cœur
Ne perds pas - ne perds pas ce jeu stupide
N'essaie pas un autre ami - tu perds à la fin