Текст и перевод песни Blue Vintage - 名前を呼んで

名前を呼んで

笑ってました そう見えたでしょ それがあなたの望みだから
戻れない過去も 待つだけの夜も いつか笑えるはず
Uh-長い夜 Uh-落ちる涙

恋しくなったら名前を呼んで 遠くにいても感じています
寂しくなったら名前を呼んで 濡れてる月を今見ています
覚えてますか? あの日の言葉「運命」だとか「素直じゃない」とか
素直になったら困るくせに 今日はどこにいるの
恋しくなったら名前を呼んで 私の夢はあなただけです
寂しくなったら名前を呼んで あなたの夢と同じですか?
恋しくなったら名前を呼んで 一番好きな人の名前を
愛しくなったらここまで来て 消えてく月を今見てるから

Назови меня по имени

Я улыбался. Казалось так, ведь этого ты хотела.
Невозвратное прошлое, ночи томительного ожидания — когда-нибудь мы будем смеяться над этим.
Uh- долгая ночь, Uh- падающие слезы.

Когда затоскуешь, назови меня по имени. Даже на расстоянии я чувствую это.
Когда станет одиноко, назови меня по имени. Я смотрю сейчас на затуманенную луну.
Помнишь ли ты? Слова того дня: «судьба», «неискренность»...
Хотя тебе самой не нравится, когда я честен, где ты сейчас?
Когда затоскуешь, назови меня по имени. Ты — моя единственная мечта.
Когда станет одиноко, назови меня по имени. Такой же ли это сон, как и у тебя?
Когда затоскуешь, назови меня по имени. Имя самого любимого человека.
Когда почувствуешь любовь, приходи сюда. Я смотрю сейчас на исчезающую луну.