Текст и перевод песни Blue Virus feat. Dani Faiv - Se ho tempo
Se ho tempo
Если есть время
Qua
la
gente
parla
però
non
ha
piani
Местные
болтают,
но
ничего
не
предпринимают
La
porti
in
giro,
sì
ma
con
la
Yaris
Привозишь
в
ней,
да,
но
на
"Ярисе"
Tutti
quanti
fanno
i
comandanti
Все
они
командиры
E
non
sanno
di
esser
comandati
И
не
знают,
что
о
них
командуют
Nave
dei
pirati
Корабль
пиратов
Se
mi
chiedi
"Please,
Dani,
caga"
Если
услышу
"Прошу
тебя,
Дэни,
сделай
это,
черт
возьми"
Non
mi
frega
se
l'hai
caricata
Мне
все
равно,
если
ты
уже
в
пути
Frate',
puzzi
e
non
hai
cani
in
casa
Бро,
ты
воняешь,
и
у
тебя
в
доме
нет
собак
Così
fatto
chiamo
Sara
ma
è
Ilaria
Так
я
называю
Сару,
но
это
Илария
Se
ho
la
tosse
non
sarà
mai
l'aria
Если
я
кашляю,
это
никогда
не
из-за
воздуха
La
vita
non
è
dolce,
ma
amara
Жизнь
не
сладкая,
а
горькая
La
tua
tipa
non
è
dolce,
Samara
Твоя
девушка
не
милая,
Самара
Il
giorno
fra'
della
tua
fine
mi
mangerò
i
paccheri
В
день
твоей
смерти,
чувак,
я
съем
пасту
Non
hai
avuto
i
datteri
Ты
не
ел
фиников
Non
darmi
le
pacche,
mi
Не
хлопай
меня,
слышишь
Danno
fastidio
le
teste
con
gli
angeli
Мне
противны
их
головы
с
ангелами
Holyfield,
angoli
Холифилд,
углы
Mi
importa
una
sega
se
spiega
Мне
плевать,
если
она
что-то
объясняет
Ho
il
vuoto,
le
cime
grosse
come
gli
alberi
У
меня
пустота,
шишки
большие,
как
деревья
Il
giorno
che
azzecchi
una
rima
con
senso
В
тот
день,
когда
ты
сложишь
рифму
со
смыслом
Giuro,
mi
trucco
alla
Marylin
Manson
Клянусь,
накрашусь,
как
Мэрилин
Мэнсон
Porti
la
sfiga,
prendi
un
Intercity
Ты
приносишь
неудачу,
поскорее
садись
в
поезд
Non
c'è
partita,
come
Inter
- City
Нет
игры,
как
Интер
- Сити
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Appena
sveglio
c'ho
già
il
magone
Только
проснувшись,
у
меня
уже
на
душе
тоска
Sono
il
giochetto
di
uno
stregone
Я
игрушка
колдуна
Recito
a
memoria
tutto
"Un
posto
al
sole"
Я
наизусть
говорю
весь
"Место
под
солнцем"
So
che
mi
hai
insultato
in
un
tuo
post,
ma
dove?
Я
знаю,
что
ты
оскорбил
меня
в
одном
из
своих
постов,
но
где?
Dai,
ti
prego,
dimmi
Давай,
прошу,
скажи
Sono
curioso
e
non
voglio
consigli
Мне
любопытно,
и
я
не
хочу
советов
Sembro
il
peggiore
tra
tutti
i
tuoi
figli
Я
кажусь
худшим
из
всех
твоих
сыновей
Piango
al
tuo
angolo
e
non
sai
che
dirmi
Я
плачу,
стоя
в
углу,
и
ты
не
знаешь,
что
мне
сказать
Se
non
che
sono
un
fallito
e
merito
il
peggio
Кроме
того,
что
я
неудачник
и
заслуживаю
худшего
Tu
vuoi
me
per
le
strisce
gialle
nel
parcheggio
Ты
хочешь
меня,
чтобы
я
запарковал
тачку
где
угодно
Non
è
rap
ma
un
manuale
per
il
taccheggio
Это
не
рэп,
а
инструкция
для
кражи
в
магазинах
Amore,
dammi
il
tuo
cuore
che
ci
palleggio
Милая,
отдай
мне
свое
сердце,
и
я
с
ним
поиграю
Se
ho
le
pare
per
la
gente?
Certo
Есть
ли
у
меня
проблемы
с
людьми?
Конечно
есть
Qua
si
ride
ma
non
mi
diverto
Мы
тут
смеемся,
но
мне
не
весело
Insulto
il
Papa
e
dico
"Dio,
ti
aspetto"
Я
оскорбляю
папу
и
говорю:
"Боже,
я
жду
тебя"
Soltanto
per
finire
a
Studio
Aperto
Только
чтобы
попасть
в
выпуски
новостей
Guarda,
mamma,
senza
faccia,
senza
braccia
Посмотри,
мам,
без
лица,
без
рук
Con
un'ascia
che
mi
ispira
С
топором,
который
вдохновляет
меня
A
fare
a
pezzi
una
bagascia
dopo
l'altra
Резать
на
куски
одну
шлюху
за
другой
Col
ragazzo
fatto
che
dormiva
С
парнем,
который
в
отключке,
спал
Bro,
sono
qua,
ti
prego
salvami
la
vita
Бро,
я
здесь,
прошу,
спаси
меня
Mi
sono
fatto
prendere
la
mano
e
da
bravo
samaritano
Я
поддался
искушению
и,
как
добрый
самаритянин
Devo
mettere
qualche
corpo
in
cantina
Я
должен
положить
несколько
трупов
в
подвал
E
non
pensarci
per
gustarmi
almeno
una
birra
e
un
amaro
А
не
думать
об
этом,
чтобы
хотя
бы
выпить
пива
и
ликера
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Se
ho
tempo
ti
uccido,
se
ho
tempo
ti
uccido
Если
есть
время,
я
убью
тебя,
если
есть
время,
я
убью
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Corda, Daniele Ceccaroni, Giuseppe Diana
Альбом
Hiatus
дата релиза
03-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.