Blue Virus feat. Jack Sapienza - Ora legale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue Virus feat. Jack Sapienza - Ora legale




Ora legale
Летнее время
Sai come colpire
Ты знаешь, как ранить,
L′hai già fatto inoltre
И уже делала это,
Nonostante tu fugga non cambierai
Несмотря на то, что ты бежишь, ты не изменишься.
Non so cosa dire
Не знаю, что сказать,
Se non darmi colpe
Кроме как винить себя.
Vuoi che mi autodistrugga con i miei guai
Ты хочешь, чтобы я сам себя уничтожил своими проблемами.
Chi più ne ha più lo metta
Кто больше имеет, тот больше ставит,
Ci rido su con gli amici miei
Я смеюсь над этим с друзьями.
Sono peggiore di quel che sembra
Я хуже, чем кажусь,
Ma so per certo che non ci sei
Но я точно знаю, что тебя нет рядом.
Non ti ritroverò
Я не найду тебя
Allo scoccare delle tre
С наступлением трёх часов,
Ma non ti ritroverò
Но я не найду тебя.
Marciamo sopra i fallimenti
Мы шагаем по неудачам,
Tanto da chiamarli avvenimenti ma
Настолько, что называем их событиями, но
Mi guidi a casa con i fari spenti
Ты ведёшь меня домой с выключенными фарами.
Sali e scendi, sei tanta stronza quanto splendida
Ты то взлетаешь, то падаешь, ты такая же стерва, как и великолепна.
L'odio ha contaminato ogni particella
Ненависть заразила каждую частицу,
E non hai nemmeno bisogno di farti bella
И тебе даже не нужно прихорашиваться.
Sei entrata nei miei sogni a bordo di una navicella
Ты ворвалась в мои сны на борту космического корабля,
Spettinata con indosso una camicia di flanella
Взъерошенная, в фланелевой рубашке.
Mi hai detto solo "Salta a bordo"
Ты сказала только: "Запрыгивай на борт",
Ma sono un povero in canna, chi è che salda il conto?
Но я бедняк, кто оплатит счёт?
Di noi resta solo un bel ricordo
От нас осталось лишь хорошее воспоминание,
Perché non hai fondamenta per un bel rapporto, d′accordo?
Потому что у тебя нет фундамента для хороших отношений, согласна?
Quanto a te ti ho fatto ridere, muoio un po' meno
Что касается тебя, я заставил тебя смеяться, и я умираю чуть меньше.
Se lacrimi di gioia, sai, ci hai preso in pieno
Если ты плачешь от радости, знаешь, ты попала прямо в цель.
Però oggi vivo i giorni in un modo un po' più sereno
Но сегодня я живу немного спокойнее,
Ed anche dentro un quadro astratto
И даже внутри абстрактной картины
Mi faccio un quadro concreto
Я вижу чёткую картину.
Sarai per sempre il mio segreto ma (Non ti ritroverò)
Ты навсегда останешься моей тайной, но не найду тебя)
Non ti ritroverò
Я не найду тебя
Allo scoccare delle tre
С наступлением трёх часов,
Ma non ti ritroverò
Но я не найду тебя.





Blue Virus feat. Jack Sapienza - Ora legale
Альбом
Ora legale
дата релиза
14-07-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.