Blue Virus - 113 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue Virus - 113




113
113
È dal liceo che prendo tre, solo per essere perfetto
Это из средней школы, я беру три, просто чтобы быть идеальным
Ma col tempo ho sposato ogni mio difetto
Но со временем я женился на каждом своем недостатке.
Da quel viziuccio scemo di bere una quantità pari a un laghetto
От этого дурацкого порока, чтобы выпить количество, равное пруду,
A quella di trasformare in un′infezione ogni taglietto
К тому, чтобы превратить в инфекцию каждый порез
Ogni emozione è un coma etilico
Каждая эмоция-это этильная кома
E la vivo sempre al cento per cento, risentendone anche nel fisico
И я всегда живу на сто процентов, обижаясь на нее даже в физическом
Se mi apri un polso esce Cognac
Если ты откроешь мне запястье, выйдет коньяк.
Oh Madonna, non ho pubblicato il post sbornia
О, Мадонна, Я не публиковал похмелье
Chiamate i poliziotti o qui li chiamo io
Позвоните копам или я позвоню им
C'è sangue sui vestiti e non li lavo io
На одежде кровь, и я не стираю ее
Però quest′omicidio matcha col mio cappellino
Но это убийство матча с моей шляпой
Quindi forse mi metto le scarpe e poi ci vado in giro
Так что, может быть, я надену обувь, а потом пойду с ней
Oggi conta apparire, prestami un vestito
Сегодня рассчитывать на появление, одолжить мне платье
Almeno poi sono elegante se mi do del fallito
По крайней мере, тогда я элегантен, если я даю себе неудачу
Mamma dice che sono il bimbo più bello del recinto
Мама говорит, что я самый красивый ребенок в заборе
Grazie al cazzo, ha sempre e solo avuto me come figlio
Благодаря члену, он только когда-либо имел меня как сына
Ma mi sento una delusione, la ruota dell'ingranaggio
Но я чувствую разочарование, колесо шестерни
Che si blocca perché c'è un pezzo di arto fermo nel raggio
Который застревает, потому что в радиусе есть неподвижный кусок конечности
Mi gira il cazzo già a gennaio, figurati a maggio
Я переворачиваю свой член уже в январе, не говоря уже о мае
Se passasse Angelo Izzo, gli chiederei un passaggio
Если бы он проходил мимо Анджело Иззо, я бы попросил его подвезти
Domandandogli soltanto perché ha fatto ciò che ha fatto
Спрашивая его только потому, что он сделал то, что сделал
Mentre prendo appunti su come commettere quell′atto
Пока я делаю заметки о том, как совершить этот акт
Non sono matto, adoro imparare e quindi lo faccio
Я не сумасшедший, я люблю учиться, и поэтому я
Mentre prendo questa ragazzina e la affetto dal braccio
Когда я беру эту маленькую девочку и ласкаю ее за руку,
Hai mai sentito parlare
Вы когда-нибудь слышали о
Di minorenni che sparano al proprio padre col fucile della madre?
Несовершеннолетних, которые стреляют в отца из ружья матери?
Per provare l′ebrezza di giocare a fare il criminale
Чтобы доказать, что ты играешь в преступника,
E il familiare ci rimette la corteccia cerebrale
И знакомый возвращает нам кору головного мозга
Io sono come te, ti prego credici
Я такой же, как ты, пожалуйста, верь нам.
Gioco a dama con le pillole dei medici
Игра в шашки с таблетками врачей
Mi spiace, non rispetto affatto i tuoi canoni estetici
Извините, я совсем не уважаю ваши эстетические каноны
Ma sono permaloso, quindi chiama il 113
Но я обидчив, поэтому звоните 113





Авторы: Antonio Corda, Giuseppe Diana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.