Текст и перевод песни Blue Virus - Guard-rail

Guard-rail

Tra le fiamme io ti troverò
Come sangue steso sul guard-rail
Tra le fiamme io ti bacerò
Come un camion che incontra un guard-rail

Senza dirsi niente tu crei un incidente
Ed io so che sei, vinci sempre
La mia vita non serve, addio
Ti sei fatta il viaggio
Ma senza che l′auto avesse le quattro ruote
Poi mi chiedi un passaggio
Io a casa ti ci porto ma solo quando esplode

Tra le fiamme io ti troverò
Come sangue steso sul guard-rail
Tra le fiamme io ti bacerò
Come un camion che incontra un guard-rail

Chi è che sta peggio di me?
Chi è che sta-chi è che sta peggio di me? Io
Chi è che dà il peggio di sé?
Chi è che dà-chi è che dà il peggio di sé? Io

Slacci la cintura però non quella dei Levi's
Mimo un cuore con le mani, mi gridi: "Ti levi?"
L′auto, sì, ma non mi appartiene, dai, su, mi vedi?
Ballo un passo a due sulle incertezze insieme a Kledi
È quando te ne vai che dico: "Resta"
Ogni prima volta in cui sbaglio in realtà è la terza
Rimango nella tua vita e tu vuoi che esca
Metti la freccia e poi rimani sulla destra

Chi è che sta peggio di me?
Chi è che sta-chi è che sta peggio di me? Io
Chi è che dà il peggio di sé?
Chi è che dà-chi è che dà il peggio di sé? Io

Tra le fiamme io ti troverò
Come sangue steso sul guard-rail
Tra le fiamme io ti bacerò
Come un camion che incontra un guard-rail

Отбойник

Среди языков пламени я найду тебя
Как кровь, растекшуюся по отбойнику
Среди языков пламени я поцелую тебя
Как грузовик, несущийся на отбойник

Не говоря ни слова, ты становишься причиной аварии
И я знаю, что ты та, кто всегда побеждает
Моя жизнь бессмысленна, прощай
Ты отправилась в путешествие
Но на машине без всех четырех колес
Затем ты просишь меня подвезти тебя
Я отвезу тебя домой, но только когда она взорвется

Среди языков пламени я найду тебя
Как кровь, растекшуюся по отбойнику
Среди языков пламени я поцелую тебя
Как грузовик, несущийся на отбойник

Кто несчастнее меня?
Кто нес-кто несчастнее меня? Я
Кто хуже всех?
Кто ху-кто хуже всех? Я

Ты расстегиваешь ремень, но не на моих Levi's
Я складываю руки в форме сердца, а ты кричишь: "Убирайся?"
Машина не моя, помнишь? Ну же, ты видишь?
Я танцую па-де-де на развалинах вместе с Кледи *
Когда ты уходишь, я говорю: "Останься"
Каждый раз, когда я ошибаюсь, это уже третий раз
Я остаюсь в твоей жизни, а ты хочешь, чтобы я ушел
Ты включаешь поворотник, а потом остаешься на правой стороне

Кто несчастнее меня?
Кто нес-кто несчастнее меня? Я
Кто хуже всех?
Кто ху-кто хуже всех? Я

Среди языков пламени я найду тебя
Как кровь, растекшуюся по отбойнику
Среди языков пламени я поцелую тебя
Как грузовик, несущийся на отбойник