Ogni sosia - Blue Virus перевод на русский

Ogni sosia

Mai voluti essere un trend-topic, ci bastava meno
Una giornata sotto il cielo abbracciati dai rovi
Mi lanci in faccia tutte le tue occhiate, bei modi
L'accesso al tuo mondo ha una password: "Hey, muori!"
Ed ogni uscita è in ritardo, incrocio sempre il tuo sguardo
Però non noto quell'albero
È presto ma sono stanco, perché di notte combatto per te
E anche oggi tarderò

Vuoi ammazzare ogni mio sosia per dimenticarti di me
Hai un filo di voce perché me lo hai urlato tutta la notte
Vuoi ammazzare ogni mio sosia per dimenticarti di me
Sembro una tua giacca che però si intona male alle borse

Non ho mai chiesto molto, però ho sentito troppo
Se punti su di me è solo un dito rotto
Quello che tocco rompo, per questo non ti sfioro più
Se non mi trovi è perché sono giù
Lancio un arpione però non si attacca
Starebbe meglio dentro la mia giacca
Uso il mantello come una tovaglia
Tu hai tutto l'appetito che a me manca

Ti tagli il polso dove hai il Casio, a me spacchi la gola
Perché vuoi farmi scomparire e non vedi l'ora
Do i numeri però non calcolo mai le tue mosse

Ti tagli il polso dove hai il Casio, a me spacchi la gola
Perché vuoi farmi scomparire e non vedi l'ora
Tu sei sicura di te stessa quando dici: "Forse"

Vuoi ammazzare ogni mio sosia per dimenticarti di me
Hai un filo di voce perché me lo hai urlato tutta la notte
Vuoi ammazzare ogni mio sosia per dimenticarti di me
Sembro una tua giacca che però si intona male alle borse

Каждый двойник

Никогда не хотели быть в трендах, нам хватало меньшего
День под небом, где нас обнимают колючки
Ты швыряешь в меня взгляды — какой изысканный метод
Пароль к твоему миру: "Эй, сдохни!"
Каждый выход задерживаю — вновь встречаю твой взгляд
Но не замечаю то дерево
Ещё рано, но я так устал — ведь ночью сражаюсь за тебя
И опять сегодня опоздаю

Хочешь убить всех моих двойников, чтобы забыть меня
Голос твой сел — ты всю ночь орала мне это
Хочешь убить всех моих двойников, чтобы забыть меня
Я как твоя куртка, что плохо сочетается с сумками

Я мало просил, но слишком много слышал
Ставка на меня — сломанный палец
Что трогаю — ломаю, поэтому не касаюсь тебя
Не найдешь — я на дне
Закидываю гарпун — не цепляется
Тебе бы лучше в моей куртке
Плащ использую как скатерть
У тебя аппетит, что мне недостаёт

Режешь запястье там, где Casio — мне горло рвёшь
Скорее хочешь, чтобы я исчез
Брежу цифрами, но твои ходы не просчитываю

Режешь запястье там, где Casio — мне горло рвёшь
Скорее хочешь, чтобы я исчез
Ты уверена в себе, когда говоришь "Возможно"

Хочешь убить всех моих двойников, чтобы забыть меня
Голос твой сел — ты всю ночь орала мне это
Хочешь убить всех моих двойников, чтобы забыть меня
Я как твоя куртка, что плохо сочетается с сумками