Tre allegri ragazzi morti - Prod. Drops To Zero - Blue Virus перевод на немецкий

Tre allegri ragazzi morti - Prod. Drops To Zero

Lei era bella come il sole ed io banale, come questa frase
Sulla fronte sento sempre un laser
C'è sempre qualcuno più in basso di me
Che pretende ed attende cose che non posso dare

Ne offrire

La stirpe si estingue in un rotocalco su canale 5
Anime convinte
Mentre io manco mi fido più delle tue labbra finte

Posso essere il più stronzo del mondo, ma sono stanco
Di trovarmi affianco
Minigonne, nient'altro
Io valgo più di queste puttane col volto bianco
Che hanno visto più schizzi sul corpo che sul fiume Arno

Stammi bene,
Ti saluto ma poi scrivo alle tue amiche sceme,
Ti raggiungo ma mi nascondo dietro la siepe
Facciamoci del male,
Arma letale,
Mi punti una pistola in testa se vuoi farti amare

Ed io non riesco più ad andare oltre,
Il tuo sguardo riassume tutte le colpe,
Un malanno che si diffonde,
Io che punto solo un colpo in fronte,
Noto che ti ho di fronte,
Mi metto a piangere e batto il cinque alla morte

Dicendo che presto ci vedremo
Brinderemo con vino e veleno
Presi in un'enoteca a Sanremo
Mi dici "ADDIO"
Noto il labbiale da dietro il vetro del treno,
Mi siedo al contrario poi sogno di tornare indietro

Sei scabrosa,
Hai la faccia di chi osa
Tu sai tutto ma non si sa cosa
L'amicizia uomo-donna è più finta del wrestling,
Tu non lo diresti,
Ma se non scopiamo ti faccio a pezzi

Va bene pure discutere e perdersi
Per lasciarsi bisogna prendersi
E nessuno è venuto a prenderci
Abbiamo fatto un autostop lungo una stagione
Senza destinazione

Il veicolo non è un motore
Pollice in sù
Tutto andrà bene
Ne sono certo
Io non ho un cuore
Ma ci sei tu
E qualcosa succede
Nonostate gli sbagli
E il mio fare un po' squalli-do
Se mi tuffo nel vuoto atterro sul morbi-do
Siamo immortali
Non ci siamo visti
Potrebbero scambiarci
Per protagonisti
Ma io non ho mai visto un eroe spararsi nel crani-o
Tutto sta per finire socchiudi quegli occhi
Ti amo-o

Drei fröhliche tote Jungs - Prod. Drops To Zero

Sie war schön wie die Sonne und ich banal, wie dieser Satz
Auf der Stirn spüre ich immer einen Laser
Es gibt immer jemanden, der tiefer steht als ich
Der Dinge verlangt und erwartet, die ich nicht geben kann

Noch anbieten

Die Sippe stirbt aus in einer Illustrierten auf Canale 5
Überzeugte Seelen
Während ich nicht mal mehr deinen falschen Lippen traue

Ich kann der größte Arsch der Welt sein, aber ich bin müde
Neben mir zu finden
Miniröcke, sonst nichts
Ich bin mehr wert als diese Nutten mit blassem Gesicht
Die mehr Spritzer am Körper gesehen haben als am Fluss Arno

Mach's gut,
Ich grüße dich, aber dann schreibe ich deinen dummen Freundinnen,
Ich hole dich ein, aber verstecke mich hinter der Hecke
Tun wir uns weh,
Tödliche Waffe,
Du hältst mir eine Pistole an den Kopf, wenn du geliebt werden willst

Und ich schaffe es nicht mehr, weiterzugehen,
Dein Blick fasst alle Schuld zusammen,
Ein Übel, das sich ausbreitet,
Ich, der nur auf einen Schuss in die Stirn zielt,
Bemerke, dass ich dich vor mir habe,
Fange an zu weinen und klatsche mit dem Tod ab

Sagend, dass wir uns bald sehen werden
Wir werden mit Wein und Gift anstoßen
Gekauft in einer Vinothek in Sanremo
Du sagst mir "LEBEWOHL"
Ich erkenne das Lippenlesen durch das Zugfenster,
Setze mich rückwärts hin, dann träume ich davon, zurückzukehren

Du bist anstößig,
Du hast das Gesicht von jemandem, der wagt
Du weißt alles, aber man weiß nicht was
Die Freundschaft zwischen Mann und Frau ist unechter als Wrestling,
Du würdest es nicht sagen,
Aber wenn wir nicht ficken, zerreiße ich dich in Stücke

Es ist auch okay zu streiten und sich zu verlieren
Um sich zu trennen, muss man erst zusammenkommen
Und niemand ist gekommen, um uns abzuholen
Wir sind eine Saison lang per Anhalter gefahren
Ohne Ziel

Das Fahrzeug ist kein Motor
Daumen hoch
Alles wird gut
Da bin ich sicher
Ich habe kein Herz
Aber du bist da
Und etwas passiert
Trotz der Fehler
Und meiner etwas schäbi-gen Art
Wenn ich in die Leere springe, lande ich wei-ch
Wir sind unsterblich
Wir haben uns nicht gesehen
Man könnte uns verwechseln
Mit Protagonisten
Aber ich habe noch nie einen Helden gesehen, der sich in den Schä-del schießt
Alles geht gleich zu Ende, schließe halb diese Augen
Ich liebe dich-ch