Blue Virus - Whatsapp - Prod. Drops To Zero - перевод текста песни на немецкий

Whatsapp - Prod. Drops To Zero - Blue Virusперевод на немецкий




Whatsapp - Prod. Drops To Zero
Whatsapp - Prod. Drops To Zero
Bhuhahahah mi ha scritto finalmente! mi ha scritto! sono l'uomo più felice del mondo!
Bhuhahahah sie hat mir endlich geschrieben! Sie hat mir geschrieben! Ich bin der glücklichste Mann der Welt!
Ho una maglietta con su scritto problem,
Ich habe ein T-Shirt, auf dem 'Problem' steht,
Certe frasi non le capisco proprio,
Manche Sätze verstehe ich einfach nicht,
Meglio morire sobrio,
Besser nüchtern sterben,
Il t9 ti scrive ciò che io sono
T9 schreibt dir, was ich bin
E tu come una ritardata ti bevi che c'ho un lavoro,
Und du, wie eine Zurückgebliebene, glaubst, dass ich einen Job habe,
In effetti no è vero,
Eigentlich nein, das stimmt nicht,
In effetti sono sincero,
Eigentlich bin ich ehrlich,
E in effetti ciò che hai preso ti porta in un cimitero però,
Und eigentlich bringt dich das, was du genommen hast, auf einen Friedhof, aber,
Mi aspetti, ferma un momento,
Warte auf mich, halt einen Moment inne,
D'altronde da pagare a morire c'è sempre un po' di tempo,
Andererseits, zwischen Bezahlen und Sterben gibt es immer ein bisschen Zeit,
Ti ho aggiunta per caso mi sembri una ragazza forte,
Ich habe dich zufällig hinzugefügt, du scheinst mir ein starkes Mädchen zu sein,
Mi assumo le mie colpe,
Ich übernehme meine Schuld,
Perché sono 4 anni che faccio richieste a gente morta ma non mi risponde!
Denn seit 4 Jahren stelle ich Anfragen an tote Leute, aber sie antworten mir nicht!
Rit x2
Refrain x2
Non se ne parla (non se ne parla)
Das kommt nicht in Frage (das kommt nicht in Frage)
Non te ne puoi andare via con lui e infatti non se ne parla,
Du kannst nicht mit ihm weggehen, und tatsächlich kommt das nicht in Frage,
(Non se ne parla) non so perché lo chiedo a lui
(Das kommt nicht in Frage) ich weiß nicht, warum ich ihn frage
Ma lui chi? quello che,
Aber wer ist er? Derjenige, der,
Sembra me, sta con te,
Mir ähnlich sieht, mit dir zusammen ist,
A studiare al tavolo dopo averti offerto un caffè,
Am Tisch lernt, nachdem er dir einen Kaffee angeboten hat,
Pensa che, parlate, faccio orecchie da mercante,
Denk mal, ihr redet, ich stelle mich taub,
Ma non sono certo che lui sia un tipo rassicurante,
Aber ich bin nicht sicher, ob er ein beruhigender Typ ist,
Sono il tipo nottante,
Ich bin der Nachttyp,
Leva il sellino dal tandem,
Nimm den Sattel vom Tandem,
E a casa faccio bambini con dell'acqua frizzante,
Und zu Hause mache ich Babys mit Sprudelwasser,
Pare che abbia 4 fidanzate ed un amante,
Anscheinend hat er 4 Freundinnen und eine Geliebte,
Però queste sono voci di un bevuto 7 grappe,
Aber das sind Gerüchte von jemandem, der 7 Grappas getrunken hat,
E non ti fidare, sicuramente lui è perfetto,
Und vertrau ihm nicht, sicher ist er perfekt,
E io sono contento, non voglio perforargli il petto,
Und ich bin zufrieden, ich will ihm nicht die Brust durchbohren,
Non ho tentato di investirlo quella volta in centro,
Ich habe nicht versucht, ihn damals im Zentrum zu überfahren,
Era colpa del vento ed io l ho scambiato per il mal tempo
Es war die Schuld des Windes und ich habe es mit schlechtem Wetter verwechselt
Rit x2
Refrain x2
Non se ne parla (non se ne parla)
Das kommt nicht in Frage (das kommt nicht in Frage)
Non te ne puoi andare via con lui e infatti non se ne parla,
Du kannst nicht mit ihm weggehen, und tatsächlich kommt das nicht in Frage,
(Non se ne parla) non so perché lo chiedo a lui
(Das kommt nicht in Frage) ich weiß nicht, warum ich ihn frage
Tra noi il cielo, ma non cedo,
Zwischen uns der Himmel, aber ich gebe nicht nach,
Leggo il tuo nome ovunque anche nel cielo, Mark Jackobs,
Ich lese deinen Namen überall, sogar am Himmel, Mark Jackobs,
Non mi sego più, su quelle foto che hai appeso nella bacheca
Ich wichse nicht mehr auf die Fotos, die du an die Pinnwand gehängt hast
Il biblioteca il senso non lo vedo,
In der Bibliothek sehe ich den Sinn nicht,
Siamo vittime delle scelte non prese da noi,
Wir sind Opfer der Entscheidungen, die nicht von uns getroffen wurden,
Ho spacciato per mie pure le frasi di toys toy,
Ich habe sogar die Sätze von Toys Toy als meine ausgegeben,
A natale puoi,
An Weihnachten kannst du,
Fare quello che non puoi fare mai come ad esempio darmela davanti ai tuoi
Tun, was du sonst nie tun kannst, wie zum Beispiel es mir vor deinen Eltern zu geben
Rit x2
Refrain x2
Non se ne parla (non se ne parla)
Das kommt nicht in Frage (das kommt nicht in Frage)
Non te ne puoi andare via con lui e infatti non se ne parla,
Du kannst nicht mit ihm weggehen, und tatsächlich kommt das nicht in Frage,
(Non se ne parla) non so perché lo chiedo a lui
(Das kommt nicht in Frage) ich weiß nicht, warum ich ihn frage





Авторы: Giacomo Sapienza, Daniele Giuggia, Antonio Corda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.