Back to You (live) - Blue перевод на русский

Back to You (live)

Come back, baby come back to me
You′re all girl,
You're all I need
Come back baby come back to me.
I thought I′d broken your spell
And broken my addiction
But when I feel you close to me
You know I can't help myself.
(I can't help myself) Every time you call my name
You know I′m coming back to you (every time you call my name)
I′m coming back to you
You know I'm coming back to you (every time I see your face)
Just wanna be with you
I′m comin' back!
I wanna look into your eyes
And let the world just pass me by.
But when you′re talking in your sleep
I know that I am in too deep.
(In too deep) Every time you call my name
You know I'm coming back to you (every time you call my name)
I′m coming back to you
You know I'm coming back to you (every time I see your face)
Just wanna be with you
I'm comin′ back!
Yo I said tit for tat
I said tickle for tackle
Getting your attention always seems a battle
I′m a cool guy
I don't want no hassle
You be the queen, I′ll be the king of the castle
Come back, baby come back to me
You're all, girl you′re all I need
Come back baby come back to me. (Repeat x2)
You know I'm coming back to you (Every time you call my name).
I′m coming back to you
You know I'm coming back to you (Every time I see your face)
Just wanna be with you, can you feel me, girl I'm comin′ back
Come back, baby come back to me
You′re all, girl you're all I need
Come back baby come back to me

Вернись ко мне (живое исполнение)

Вернись, детка, вернись ко мне,
Ты — всё, девушка,
Ты — всё, что мне нужно.
Вернись, детка, вернись ко мне.
Я думал, что разрушил твои чары
И избавился от своей зависимости,
Но когда я чувствую тебя рядом,
Ты знаешь, я ничего не могу с собой поделать.
(Ничего не могу с собой поделать) Каждый раз, когда ты зовёшь меня,
Ты знаешь, я возвращаюсь к тебе (каждый раз, когда ты зовёшь меня).
Я возвращаюсь к тебе.
Ты знаешь, я возвращаюсь к тебе (каждый раз, когда я вижу твоё лицо).
Просто хочу быть с тобой.
Я возвращаюсь!
Я хочу смотреть в твои глаза
И позволить миру пройти мимо.
Но когда ты говоришь во сне,
Я понимаю, что слишком увяз.
(Слишком увяз) Каждый раз, когда ты зовёшь меня,
Ты знаешь, я возвращаюсь к тебе (каждый раз, когда ты зовёшь меня).
Я возвращаюсь к тебе.
Ты знаешь, я возвращаюсь к тебе (каждый раз, когда я вижу твоё лицо).
Просто хочу быть с тобой.
Я возвращаюсь!
Я сказал: зуб за зуб,
Я сказал: щекотка за борьбу.
Привлечь твоё внимание всегда кажется битвой.
Я классный парень,
Мне не нужна суета.
Ты будешь королевой, я буду королём замка.
Вернись, детка, вернись ко мне,
Ты — всё, девушка, ты — всё, что мне нужно.
Вернись, детка, вернись ко мне. (Повтор x2)
Ты знаешь, я возвращаюсь к тебе (каждый раз, когда ты зовёшь меня).
Я возвращаюсь к тебе.
Ты знаешь, я возвращаюсь к тебе (каждый раз, когда я вижу твоё лицо).
Просто хочу быть с тобой, чувствуешь меня, детка? Я возвращаюсь.
Вернись, детка, вернись ко мне,
Ты — всё, девушка, ты — всё, что мне нужно.
Вернись, детка, вернись ко мне.