Blue - Broken - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue - Broken




Broken
Разрушенный
If I caught you a star,
Если бы я поймал для тебя звезду,
Would you love me the way you used to?
Ты бы любила меня так, как раньше?
And if I brought you the sun,
И если бы я принёс тебе солнце,
Would you smile once again?
Ты бы улыбнулась снова?
Cos when I gave you my heart,
Ведь когда я отдал тебе своё сердце,
I didn't know it will be yours forever,
Я не знал, что оно будет твоим навсегда.
And if I could go back in time,
И если бы я мог вернуться в прошлое,
I'd have no regrets,
Я бы ни о чём не жалел.
I'll be a fool for you,
Я буду дураком ради тебя.
All of the words I was dying to say,
Все слова, которые я так хотел сказать,
Never came out the right way,
Никогда не звучали правильно.
I'm looking for something I'll never replace,
Я ищу то, что никогда не смогу заменить.
You are the reason, the reason that I
Ты причина, причина того, что я
I pick up the pieces of my heart
Собираю осколки своего сердца.
Girl, every moment we're apart,
Девочка, каждое мгновение, когда мы врозь,
The pain's endless
Боль бесконечна.
If you could read my thoughts,
Если бы ты могла прочитать мои мысли,
You would see I never meant to lose you,
Ты бы увидела, что я никогда не хотел тебя потерять.
And if you could feel my heart,
И если бы ты могла почувствовать моё сердце,
Then you would know, just how it beats for you
Тогда бы ты знала, как оно бьётся для тебя.
All of the words I was dying to say,
Все слова, которые я так хотел сказать,
Never came out the right way,
Никогда не звучали правильно.
I'm looking for something that I'll never replace,
Я ищу то, что никогда не смогу заменить.
You are the reason, the reason that I
Ты причина, причина того, что я
Pick up the pieces of my heart
Собираю осколки своего сердца.
Girl, every moment we're apart,
Девочка, каждое мгновение, когда мы врозь,
The pain's endless
Боль бесконечна.
I'm trying to pick up the pieces I couldn't see
Я пытаюсь собрать осколки, которые не мог видеть.
Tears rolling down falling from me
Слёзы катятся, падают с меня.
But I found fragments of you that I used to use to make me complete
Но я нашёл частички тебя, которые раньше делали меня целым.
Pick up the pieces of my heart
Собираю осколки своего сердца.
Girl, every moment we're apart,
Девочка, каждое мгновение, когда мы врозь,
The pain's endless
Боль бесконечна.





Авторы: DUNCAN JAMES, ANTHONY COSTA, RAFAEL HAYLEY, JAKE ISAACS, LEE RYAN, GREG HAYLEY, SIMON WEBBE, PATRICK DEVINE, CHARLES PLATT, CARL HAYLEY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.