Blue - Get Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue - Get Down




Get Down
Давай займемся этим
Yo, c'mon, c'mon
Эй, давай, давай
That's right, ya
Все верно, да
C'mon, c'mon
Давай, давай
Check this out
Послушай это
I'm not the kind of guy
Я не из тех парней,
You can take for granted
Которых можно принимать как должное.
But if you treat me right
Но если ты будешь относиться ко мне правильно,
I'll give you what you wanted
Я дам тебе то, чего ты хотела.
It's not the way I am
Мне не свойственно
To tell you what I'm feeling
Говорить тебе о своих чувствах.
But if you really care
Но если тебе действительно не все равно,
You'll know what I'm meaning
Ты поймешь, что я имею в виду.
Think again before you get
Подумай еще раз, прежде чем у тебя
The wrong impression on your mind
Сложится неправильное впечатление.
Think again, don't walk away
Подумай еще раз, не уходи.
I'm not fooling
Я не шучу.
If you wanna get down with me
Если хочешь быть со мной,
Let the love come naturally
Пусть любовь придет естественно.
We can get back what we had
Мы можем вернуть то, что было,
You cannot deny it
Ты не можешь этого отрицать.
Say you wanna get down with me
Скажи, что хочешь быть со мной,
Close your eyes and you will see
Закрой глаза, и ты увидишь.
It can be just like before
Все может быть как прежде,
You just got to try it
Тебе просто нужно попробовать.
Yeah, that's right
Да, все верно.
C'mon, check it out
Давай, послушай.
You heard it all before
Ты все это уже слышала,
But this time I can change, girl
Но на этот раз я могу измениться, девочка.
I'll show you so much more
Я покажу тебе гораздо больше,
Love you've never seen now
Любовь, какой ты еще не видела.
I got so much to give
Мне есть что дать,
I want a chance to prove it
Я хочу получить шанс доказать это.
Reach out and take my hand
Протяни руку и возьми мою,
I never want to lose it
Я не хочу ее потерять.
Think again before you get
Подумай еще раз, прежде чем у тебя
The wrong impression on your mind
Сложится неправильное впечатление.
Think again, don't walk away
Подумай еще раз, не уходи.
I'm not fooling, I'm not fooling
Я не шучу, я не шучу.
If you wanna get down with me
Если хочешь быть со мной,
Let the love come naturally
Пусть любовь придет естественно.
We can get back what we had
Мы можем вернуть то, что было,
You cannot deny it
Ты не можешь этого отрицать.
Say you wanna get down with me
Скажи, что хочешь быть со мной,
Close your eyes and you will see
Закрой глаза, и ты увидишь.
It can be just like before
Все может быть как прежде,
You just got to try it
Тебе просто нужно попробовать.
If you wanna get down with me
Если хочешь быть со мной,
Let the love flow naturally
Пусть любовь течет естественно.
We will get back to what we have
Мы вернем то, что у нас было,
You know, girl, it ain't that bad
Знаешь, девочка, все не так уж плохо.
To let me tell what I'm gonna do
Позволь мне сказать, что я сделаю:
I'm gonna pull you close
Я притяну тебя ближе,
I'm gonna ground you slow, oh
Я буду ласкать тебя медленно, о,
Feel our bodies in harmony
Почувствуй наши тела в гармонии.
C'mon girl, get down with me
Давай, девочка, будь со мной.
Think again before you get
Подумай еще раз, прежде чем у тебя
The wrong impression on your mind
Сложится неправильное впечатление.
Think again, don't walk away
Подумай еще раз, не уходи.
I'm not, I'm not fooling
Я не шучу, я не шучу.
If you wanna get down with me
Если хочешь быть со мной,
Let the love come naturally
Пусть любовь придет естественно.
We can get back what we had
Мы можем вернуть то, что было,
You cannot deny it
Ты не можешь этого отрицать.
Say you wanna get down with me
Скажи, что хочешь быть со мной,
Close your eyes and you will see
Закрой глаза, и ты увидишь.
It can be just like before
Все может быть как прежде,
You just got to try it
Тебе просто нужно попробовать.
If you wanna get down with me
Если хочешь быть со мной,
Let the love come naturally
Пусть любовь придет естественно.
We can get back what we had
Мы можем вернуть то, что было,
You cannot deny it
Ты не можешь этого отрицать.
Say you wanna get down with me
Скажи, что хочешь быть со мной,
Close your eyes and you will see
Закрой глаза, и ты увидишь.
It can be just like before
Все может быть как прежде,
You just got to try it
Тебе просто нужно попробовать.





Авторы: DAVID CLAYTON-THOMAS, CHRISTOPHER CHARLES LLOYD, KASSEEM DEAN, CURTIS JAMES JACKSON, MARVIN BERNARD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.