Blue - It's Alright - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blue - It's Alright




Let me tell you ′bout a story that I heard
Позволь мне рассказать тебе историю, которую я слышал.
'Bout a guy that thought love was just a word
О парне, который думал, что любовь-это всего лишь слово.
And a girl that promised she would be there when he called
И девушка, которая обещала, что будет рядом, когда он позвонит.
He was always playing off the line
Он всегда играл на грани.
Never knowing that she′s reading all the signs
Никогда не зная, что она читает все знаки.
Cos all she wants is
Потому что все, чего она хочет-это ...
A man that's strong enough
Человек, который достаточно силен.
Really want a man that's man enough
Действительно хочу мужчину, которого достаточно.
Only want a man that′s true enough
Мне нужен только мужчина, который достаточно искренен.
I can see your eyes are filling up
Я вижу, как твои глаза заполняются.
All your really need is human touch
Все, что тебе действительно нужно-это человеческое прикосновение.
Baby can′t you see I'm feelin us, I′m feelin us
Детка, разве ты не видишь, что я чувствую нас, я чувствую нас?
Come on come on closer
Давай, подойди поближе.
Babe I really wanna hold you
Детка, я правда хочу обнять тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on I wanna feel ya
Давай, я хочу почувствовать тебя.
Never ever gonna leave ya
Никогда не оставлю тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
It's alright
Все в порядке.
It's alright
Все в порядке.
It′s alright
Все в порядке.
Put your trust in me tonight
Доверься мне этой ночью.
Wise words my father said to me
Мудрые слова сказал мне отец.
Love a woman and her love you will receive
Люби женщину, и ее любовь ты получишь.
Make a promise and swear you′ll always be there when she calls
Пообещай и поклянись, что всегда будешь рядом, когда она позвонит.
Let her know that your love will never die
Дай ей знать, что твоя любовь никогда не умрет.
Oh girl you got to realise
О, девочка, ты должна понять.
You need a man who
Тебе нужен мужчина, который ...
A man that's strong enough
Человек, который достаточно силен.
Really want a man that′s man enough
Действительно хочу мужчину, которого достаточно.
Only want a man that's true enough
Мне нужен только мужчина, который достаточно искренен.
I can see your eyes are filling up
Я вижу, как твои глаза заполняются.
All your really need is human touch
Все, что тебе действительно нужно-это человеческое прикосновение.
Baby can′t you see I'm feelin us, I′m feelin us
Детка, разве ты не видишь, что я чувствую нас, я чувствую нас?
Come on come on closer
Давай, подойди поближе.
Babe I really wanna hold you
Детка, я правда хочу обнять тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it's alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on I wanna feel ya
Давай, я хочу почувствовать тебя.
Never ever gonna leave ya
Никогда не оставлю тебя.
If it′s alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
It's alright
Все в порядке.
It′s alright
Все в порядке.
It's alright
Все в порядке.
It′s alright
Все в порядке.
It's alright
Все в порядке.
It′s alright
Все в порядке.
Come on come on closer
Давай, подойди поближе.
Babe I really wanna hold you
Детка, я правда хочу обнять тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it's alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on I wanna feel ya
Давай, я хочу почувствовать тебя.
Never ever gonna leave ya
Никогда не оставлю тебя.
If it′s alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on come on closer
Давай, подойди поближе.
Babe I really wanna hold you
Детка, я правда хочу обнять тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on I wanna feel ya
Давай, я хочу почувствовать тебя.
Never ever gonna leave ya
Никогда не оставлю тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on come on closer
Давай, подойди поближе.
Babe I really wanna hold you
Детка, я правда хочу обнять тебя.
If it's alright with you
Если ты не против.
Then it′s alright with me
Тогда со мной все в порядке.
Come on I wanna feel ya
Давай, я хочу почувствовать тебя.
Never ever gonna leave ya
Никогда не оставлю тебя.





Авторы: 川口 進, カジィ, 白井 裕紀


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.