Too Close (live) - Blue перевод на русский

Too Close (live)

Alright, hold on, too close...
[Chorus 1]
Baby when we′re grinding
I get so excited
Ooh, how I like it
I try but I can't fight it
Oh, your dancing real close
Plus real real slow
You′re making it hard for me
[Verse 1]
All the slow songs you requested
You're dancing like you're naked
Oh, it′s almost like we′re sexing (oh yeah)
Yeah boo, I like it
No, I can't deny it
But I know you can tell
I′m excited, oh girl
[Chorus 2- Girl]
Step back you're dancing kinda close
I feel a little poke coming through
On you
[Blue] Now girl I know you felt it
Before you know I can′t help it
You know what I wanna do
[Chorus 1]
[Verse 2]
Baby girl's dancing so close
Ain′t a good idea
Cuz I'mma want you now and here
The way that you shake it on me
Makes me want you so bad sexually
Oh girl
[Chorus 2]
[Chorus 1]
[Verse 3]
[Blue] I love when you shake it like that, ah, ah, ah
[Girl] I see that you like it like that, ha, ha, hahh
[Blue] I love when you shake it like that, ah, ah, ah
[Girl] I see that you like it like that, ha, ha, hahh
[Chorus1 x3]

Слишком близко (живьём)

Хорошо, подожди, слишком близко...
[Припев 1]
Детка, когда мы трёмся друг о друга,
Я так возбуждаюсь.
Ох, как мне это нравится.
Я пытаюсь, но не могу с этим бороться.
О, ты танцуешь очень близко,
И очень, очень медленно.
Ты затрудняешь мне...
[Куплет 1]
Все медленные песни, которые ты заказала,
Ты танцуешь, как будто ты голая.
О, это почти как будто мы занимаемся сексом (о да).
Да, детка, мне это нравится.
Нет, я не могу этого отрицать.
Но я знаю, ты можешь сказать,
Что я возбуждён, о, девочка.
[Припев 2- Девушка]
Отойди, ты танцуешь слишком близко.
Я чувствую небольшой толчок.
От тебя.
[Blue] Теперь, девочка, я знаю, ты почувствовала это.
Прежде чем ты узнаешь, я не могу с собой ничего поделать.
Ты знаешь, что я хочу сделать.
[Припев 1]
[Куплет 2]
Детка, ты танцуешь так близко,
Это не очень хорошая идея,
Потому что я захочу тебя здесь и сейчас.
То, как ты двигаешься на мне,
Заставляет меня так сильно хотеть тебя.
О, девочка.
[Припев 2]
[Припев 1]
[Куплет 3]
[Blue] Мне нравится, когда ты так двигаешься, ах, ах, ах.
[Девушка] Я вижу, что тебе это нравится, ха, ха, ха.
[Blue] Мне нравится, когда ты так двигаешься, ах, ах, ах.
[Девушка] Я вижу, что тебе это нравится, ха, ха, ха.
[Припев 1 x3]