BlueJin - Feelings for you - перевод текста песни на французский

Feelings for you - BlueJinперевод на французский




Feelings for you
Sentiments pour toi
I wrote you a song for when you're alone
Je t'ai écrit une chanson pour quand tu es seule
Got all my feelings brighter than dawn
Tous mes sentiments sont plus brillants que l'aube
I know when I'll fall
Je sais quand je tomberai
I know that I'll fall
Je sais que je tomberai
She only loves me when she's feeling so hot
Elle ne m'aime que quand elle se sent désirée
She wanna diamond ring but you know that is a lot
Elle veut une bague en diamant, mais tu sais que c'est beaucoup
But I say that I am sorry though
Mais je dis que je suis désolé
And if you're ever scared you can call me baby 'cause I only got feelings for you
Et si jamais tu as peur, tu peux m'appeler bébé, parce que je n'ai que des sentiments pour toi
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Feelings for you
Des sentiments pour toi
(Uh ohh)
(Uh ohh)
Feelings for you
Des sentiments pour toi
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Yeah feelings for you
Oui, des sentiments pour toi
(Uh ohh)
(Uh ohh)
Only got feelings for you my love (Alright)
Je n'ai que des sentiments pour toi mon amour (D'accord)
Feeling my mind you know that it's all above
Ressentant mon esprit, tu sais que c'est bien au-delà
I know I love you baby you know
Je sais que je t'aime bébé, tu sais
I know I love you baby you know
Je sais que je t'aime bébé, tu sais
Say we can't just take the world
Dire qu'on ne peut pas juste conquérir le monde
Buy couple shit and get you swirled
Acheter des trucs de couple et te faire tourner la tête
Scared that you don't want my love
J'ai peur que tu ne veuilles pas de mon amour
Buy a couple blunts and get above
Acheter quelques joints et planer au-dessus
I know
Je sais
Very sorry that I'll be gone
Je suis vraiment désolé que je parte
Got my feelings right left alone
Mes sentiments sont bien présents, laissés seuls
I wrote you a song for when you're alone
Je t'ai écrit une chanson pour quand tu es seule
Got all my feelings brighter than dawn
Tous mes sentiments sont plus brillants que l'aube
I know when ill fall
Je sais quand je tomberai
I know that I'll fall
Je sais que je tomberai
She only loves me when she's feeling so hot
Elle ne m'aime que quand elle se sent désirée
She wanna diamond ring but you know that is a lot
Elle veut une bague en diamant, mais tu sais que c'est beaucoup
But I say that I am sorry though
Mais je dis que je suis désolé
And if you're ever scared you can call me baby 'cause I only got feelings for you
Et si jamais tu as peur, tu peux m'appeler bébé, parce que je n'ai que des sentiments pour toi
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Feelings for you
Des sentiments pour toi
(Uh ohh)
(Uh ohh)
Feelings for you
Des sentiments pour toi
(Ohh ohh)
(Ohh ohh)
Yeah feelings for you
Oui, des sentiments pour toi
(Uh ohh)
(Uh ohh)
You've been in my mind
Tu as été dans mes pensées
Way to many times
Beaucoup trop de fois
But honestly I don't even really mind
Mais honnêtement, ça ne me dérange pas vraiment
Stay there just a little while (Right)
Reste juste un petit moment (C'est vrai)
Stay there just a little while right
Reste juste un petit moment, c'est vrai
I know
Je sais
That I'll never let you go
Que je ne te laisserai jamais partir
I know
Je sais
Never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
I promise I'll always love you
Je promets que je t'aimerai toujours
I promise I'll always love you
Je promets que je t'aimerai toujours





Авторы: Juan Ehlers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.