BlueJin - Feelings for you - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BlueJin - Feelings for you




Feelings for you
Чувства к тебе
I wrote you a song for when you're alone
Я написал тебе песню о том, что происходит, когда ты одна,
Got all my feelings brighter than dawn
Все мои чувства к тебе ярче зари.
I know when I'll fall
Я знаю, когда я влюблюсь,
I know that I'll fall
Я знаю, что я влюблюсь.
She only loves me when she's feeling so hot
Она любит меня, только когда ей очень хочется,
She wanna diamond ring but you know that is a lot
Она хочет кольцо с бриллиантом, но ты же знаешь, это слишком,
But I say that I am sorry though
Но я всё равно извиняюсь,
And if you're ever scared you can call me baby 'cause I only got feelings for you
И если тебе когда-нибудь станет страшно, ты можешь позвонить мне, детка, ведь ты единственная, к кому у меня есть чувства.
(Ohh ohh)
(О-о-о)
Feelings for you
Чувства к тебе.
(Uh ohh)
(А-а-а)
Feelings for you
Чувства к тебе.
(Ohh ohh)
(О-о-о)
Yeah feelings for you
Да, чувства к тебе.
(Uh ohh)
(А-а-а)
Only got feelings for you my love (Alright)
Только чувства к тебе, моя любовь. (Хорошо.)
Feeling my mind you know that it's all above
Чувствуя мой разум, ты знаешь, что это всё выше.
I know I love you baby you know
Я знаю, я люблю тебя, детка, ты знаешь.
I know I love you baby you know
Я знаю, я люблю тебя, детка, ты знаешь.
Say we can't just take the world
Скажи, что мы не можем просто взять и покорить мир,
Buy couple shit and get you swirled
Купить всякие штуки для парочек и устроить тебе головокружительную жизнь.
Scared that you don't want my love
Боюсь, что тебе не нужна моя любовь.
Buy a couple blunts and get above
Купим пару блантов и оторвёмся.
I know
Я знаю,
Very sorry that I'll be gone
Очень жаль, что я уйду.
Got my feelings right left alone
Мои чувства остались справа налево одни.
I wrote you a song for when you're alone
Я написал тебе песню о том, что происходит, когда ты одна,
Got all my feelings brighter than dawn
Все мои чувства к тебе ярче зари.
I know when ill fall
Я знаю, когда я упаду,
I know that I'll fall
Я знаю, что я упаду.
She only loves me when she's feeling so hot
Она любит меня, только когда ей очень хочется,
She wanna diamond ring but you know that is a lot
Она хочет кольцо с бриллиантом, но ты же знаешь, это слишком.
But I say that I am sorry though
Но я всё равно извиняюсь,
And if you're ever scared you can call me baby 'cause I only got feelings for you
И если тебе когда-нибудь станет страшно, ты можешь позвонить мне, детка, ведь ты единственная, к кому у меня есть чувства.
(Ohh ohh)
(О-о-о)
Feelings for you
Чувства к тебе.
(Uh ohh)
(А-а-а)
Feelings for you
Чувства к тебе.
(Ohh ohh)
(О-о-о)
Yeah feelings for you
Да, чувства к тебе.
(Uh ohh)
(А-а-а)
You've been in my mind
Ты была в моих мыслях
Way to many times
Слишком много раз,
But honestly I don't even really mind
Но, честно говоря, я даже не против.
Stay there just a little while (Right)
Останься там ещё ненадолго. (Хорошо.)
Stay there just a little while right
Останься там ещё ненадолго, хорошо.
I know
Я знаю,
That I'll never let you go
Что никогда тебя не отпущу.
I know
Я знаю,
Never let you go
Никогда тебя не отпущу.
I promise I'll always love you
Я обещаю, что всегда буду любить тебя.
I promise I'll always love you
Я обещаю, что всегда буду любить тебя.





Авторы: Juan Ehlers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.