Текст и перевод песни Bluejacket - CATCHING ON

CATCHING ON

Looks like mofos finally catching on
You gonna rue the day, just wanna let you know
They be glancing I'm just staring head to toe
Let me take the pic I got a better phone
Damn you looking fine just wanna take you home
Too bad im feeling dead inside like catacombs
A.I taking over im just tryna make some artistic shit for my catalog
Bitch gotta catch em all

They finally catching on
You coming over just tell me off
Yea I'm the bad guy
Help me out, it's not all my fault
I got my own fights, I'll take my own flights
You don't want me no more
I Guess that's alright
Lies what I tell myself
Glad I known u well
I'll see you down the road
Hope you find your fairy tale

Yea I'm Prince Charming
Chalice to brim, i just sip darkness
Scribble on my desk, imma threat
To the big pharma
I go raw dog this bitch chuffing big darts
I see the light in yo eyes like it's Pixar
Cuz life a movie when you round me
Why u ever doubt me
All that shit u did was clowny
Make a come back Robert downy
Go and smoke another ouncey
Yes this whole day been so bouncy
Don't even know where tf I'm at
Got a big ole monkey on my back
Little ole bump in the bathroom stall
Making new friends Old one still call
Hearing the cue, got my 8 ball
Going to war yea armies fall
Yea it's over the garden walls
Already said its all my fault
Why you gotta make me feel so small
Watch I'll be the hero after all

They finally catching on
You coming over just tell me off
Yea I'm the bad guy
Help me out, it's not all my fault
I got my own fights, I'll take my own flights
You don't want me no more
I Guess that's alright
Lies what I tell myself
Glad I known u well
I'll see you down the road
Hope you find your fairy tale

ПОЙМАЛИ НА ГОРЯЧЕМ

Похоже, эти придурки наконец-то просекли фишку.
Ты пожалеешь об этом дне, просто чтобы ты знала.
Они косятся, а я просто пялюсь с головы до ног.
Дай я сфоткаю, у меня телефон получше.
Черт, ты выглядишь просто сногсшибательно, хочу забрать тебя домой.
Обидно, что я чувствую себя мертвым внутри, как в катакомбах.
ИИ захватывает мир, а я просто пытаюсь сделать что-то творческое для своего каталога.
Сучка, нужно поймать их всех.

Наконец-то они просекли.
Если собираешься приехать, просто отругай меня.
Да, я плохой парень.
Помоги мне, это не только моя вина.
У меня свои сражения, я сам справлюсь.
Ты меня больше не хочешь.
Ну и ладно, наверное.
Ложь – вот что я говорю себе.
Рад, что был с тобой знаком.
Увидимся на дороге.
Надеюсь, ты найдешь свою сказку.

Да, я Прекрасный Принц.
Чаша до краев, я просто потягиваю тьму.
Черкаю на своем столе, собираюсь угрожать
этой большой фармацевтике.
Я иду напролом, затягиваясь этими огромными сигаретами.
Я вижу свет в твоих глазах, как в мультфильме Pixar.
Потому что жизнь – это кино, когда ты рядом со мной.
Почему ты вообще когда-то сомневалась во мне?
Все, что ты делала, было клоунадой.
Вернись, Роберт Дауни.
Иди и выкури еще одну унцию.
Да, весь этот день был таким сумасшедшим.
Даже не знаю, где я, черт возьми.
У меня на спине огромная обезьяна.
Маленькая шишка в кабинке туалета.
Завожу новых друзей, старые все еще звонят.
Слышу сигнал, у меня мой шар для бильярда.
Иду на войну, да падут армии.
Да, все кончено, за садовыми стенами.
Уже говорил, что это все моя вина.
Зачем ты заставляешь меня чувствовать себя таким ничтожным?
Вот увидишь, я все равно стану героем.

Наконец-то они просекли.
Если собираешься приехать, просто отругай меня.
Да, я плохой парень.
Помоги мне, это не только моя вина.
У меня свои сражения, я сам справлюсь.
Ты меня больше не хочешь.
Ну и ладно, наверное.
Ложь – вот что я говорю себе.
Рад, что был с тобой знаком.
Увидимся на дороге.
Надеюсь, ты найдешь свою сказку.