Текст и перевод песни Blueneck - From Beyond

From Beyond

I confess that
I′m obsessed by
I believe that there is hope
That she would be mine

I will strain her
Just to tame her
I believe that there is hope
Just falling in love

I'm your savior you know
I′m not gonna make it easier now
I'm your answer so
It's not gonna end in failure

Ask for this, inside of
My mind has spun out of control
Surrender, love
To keep me hanging on
We′re closer, no
We aren′t get any at all

D'un monde lointain

Je t'avoue que
Je suis obsédé par
Je crois qu'il y a de l'espoir
Que tu serais à moi

Je vais te forcer
Juste pour t'apprivoiser
Je crois qu'il y a de l'espoir
Juste tomber amoureux

Je suis ton sauveur, tu sais
Je ne vais pas te rendre les choses plus faciles maintenant
Je suis ta réponse, alors
Ça ne se terminera pas par un échec

Demande-moi ça, à l'intérieur de
Mon esprit a perdu le contrôle
Rends-toi, amour
Pour me faire tenir
On est plus proche, non
On n'y arrive pas du tout