Blueneck - Ghosts - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Blueneck - Ghosts




Ghosts
Fantômes
Ghosts
Fantômes
Should've left them alone
J'aurais les laisser tranquilles
Could've cleansed my soul
J'aurais pu purifier mon âme
Nothing you say could
Rien de ce que tu dis ne pourrait
Make it feel that I'm in control
Faire en sorte que je me sente en contrôle
Now
Maintenant
Digging up the past
Je déterre le passé
Didn't think to ask
Je n'ai pas pensé à demander
Something was changing
Quelque chose changeait
Made it feel like I lost control
J'avais l'impression de perdre le contrôle
Take a look at yourself
Regarde-toi
It's neat enough
C'est assez bien
Just get hurting yourself
Tu ne fais que te faire du mal
This is not love
Ce n'est pas de l'amour
Could reputation be enough
La réputation pourrait-elle suffire
The conversations breaking us
Les conversations nous brisent
And we never back down and ask for help
Et nous ne reculerons jamais et ne demanderons jamais de l'aide
As the memory fade someone else
Au fur et à mesure que le souvenir s'estompe, quelqu'un d'autre
So whatever you say don't stop me now
Alors, quoi que tu dises, ne m'arrête pas maintenant
I've been telling myself it's over now
Je me répète que c'est fini maintenant
Liеs
Mensonges
That keep ruining lives
Qui continuent à ruiner des vies
I can honestly say
Je peux honnêtement dire
That I won't back down now
Que je ne reculerai pas maintenant
It's the fеar that's breaking me down
C'est la peur qui me brise
Talk
Parle
To somebody else
À quelqu'un d'autre
Couldn't stop yourself
Tu n'as pas pu t'empêcher
From anticipating
D'anticiper
Rotten feeling
Sensation nauséabonde
Does that make me small
Est-ce que ça me rend petit
Take a look at yourself
Regarde-toi
It's neat enough
C'est assez bien
Just get hurting yourself
Tu ne fais que te faire du mal
This is not love
Ce n'est pas de l'amour
Could reputation be enough
La réputation pourrait-elle suffire
The conversations breaking us
Les conversations nous brisent
And we never back down and ask for help
Et nous ne reculerons jamais et ne demanderons jamais de l'aide
As the memory fade someone else
Au fur et à mesure que le souvenir s'estompe, quelqu'un d'autre
So whatever you say
Alors, quoi que tu dises
Don't stop me now
Ne m'arrête pas maintenant
I've been telling myself it's over now
Je me répète que c'est fini maintenant
Take a look at yourself
Regarde-toi
It's neat enough
C'est assez bien
Just get hurting yourself
Tu ne fais que te faire du mal
This is not love
Ce n'est pas de l'amour
Could reputation be enough
La réputation pourrait-elle suffire
The conversations breaking us
Les conversations nous brisent
And we never back down and ask for help
Et nous ne reculerons jamais et ne demanderons jamais de l'aide
As the memory fade someone else
Au fur et à mesure que le souvenir s'estompe, quelqu'un d'autre
So whatever you say
Alors, quoi que tu dises
Don't stop me now
Ne m'arrête pas maintenant
I've been telling myself it's over now
Je me répète que c'est fini maintenant





Авторы: Duncan John Attwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.