Lilitu - Blueneck перевод на немецкий

Lilitu

A still born boy you didn't get to where
Your mother felt, if you'd have come from there
Your baby arms that never grow
You save yourself from your desperate soul

Once again we lost
All control to lust
Once again we loved
And never got to end

A mother's pride, I want to take you down
A degraded child that didn't show
To raise tender, unholy child
Despise your gender and every other life

Once again we lost
All control to lust
Once again we loved
And never got to end

Once again we lost
And once again we love
All control to love
We never got to end

Lilith's child
She'll hold you down
You can't get by
By burning out
Lilith's child
She'll hold you down
You can't by
By burning out

Lilith's child
She'll hold you down
You can't get by
By burning out
Lilith's child
She'll hold you down
You can't get by
By burning out

Lilith's child
She'll hold you down
You can't get by
By burning out
Lilith's child
She'll hold you down
You can't get by
By burning out

Lilith's child
You're hungry and tired
You can't get by
By burning out
Lilith's child
You're hungry and tired
You can't get by
By burning out

Lilith's child
You're hungry and tired
You can't get by
By burning out

Lilitu

Ein totgeborener Junge, du kamst nicht dorthin,
Wo deine Mutter fühlte; wärst du nur von dort gekommen.
Deine Babyarme, die niemals wachsen,
Du rettest dich vor deiner verzweifelten Seele.

Wieder einmal verloren wir
Alle Kontrolle an die Lust.
Wieder einmal liebten wir
Und kamen nie zum Ende.

Der Stolz einer Mutter, ich will dich zu Fall bringen,
Ein erniedrigtes Kind, das sich nicht zeigte.
Ein zartes, unheiliges Kind großzuziehen,
Verachte dein Geschlecht und jedes andere Leben.

Wieder einmal verloren wir
Alle Kontrolle an die Lust.
Wieder einmal liebten wir
Und kamen nie zum Ende.

Wieder einmal verloren wir
Und wieder einmal lieben wir.
Alle Kontrolle an die Liebe,
Wir kamen nie zum Ende.

Liliths Kind,
Sie wird dich niederhalten.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.
Liliths Kind,
Sie wird dich niederhalten.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.

Liliths Kind,
Sie wird dich niederhalten.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.
Liliths Kind,
Sie wird dich niederhalten.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.

Liliths Kind,
Sie wird dich niederhalten.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.
Liliths Kind,
Sie wird dich niederhalten.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.

Liliths Kind,
Du bist hungrig und müde.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.
Liliths Kind,
Du bist hungrig und müde.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.

Liliths Kind,
Du bist hungrig und müde.
Du kommst nicht durch,
Indem du ausbrennst.