The Day to Day - Blueprint перевод на немецкий

The Day to Day

"Rollin' on the one" [x3]

[Verse One]
Like this ha
You never know really
Whether they foe or friendly
Got drama? I'm gonna try to get it over quickly
I'm like, "Oh really? You ain't a soldier silly."
I couple scuffles don't add to a war silly
Even the greediest of people don't want it with me
Got 'em thinkin' dissin' Blueprint; sorta risky
I leave 'em sort of dizzy, like they drinkin' port of whiskey
Or hit the el Jesus, shout out to John Whiskey
My shit the bombdigi
Come sing along with me
No Ls all Ws, I'm Bobby Digi
You like Bobby Jimmy
Or Com and Diddy
Write a lie and anybody with a story feel me
I write the fire even if it's feelin' cold and chilly
Then send a shorty from my block to the store for phillies
I write the fire even if it's feelin' cold and chilly

Then send a shorty from my block to the store for phillies

[Blueprint Speaking]
C'mon man. Ain't nobody fuckin' with me
I ain't tell you motherfuckers. Ain't nobody fuckin' with me

[Verse Two]
This is the day to day
Rip the papermate
Write a banger get it played in a major way
If you a stranger to the game you gotta pay to play
I get the dame, then the fame then fade away
My freestyle is my saving grace
But I still hold down the writtens just like a paper weight
So even cats that claim to hate
Have to ad-mit that Print spits the gospels with Amazing Grace
Mind state's 88
Beats with crazy bass
Before the MP3s, double decks makin' tapes
The fist fight era where the worst was a razor blade
You can get slashed but still live to fight a later day
But now-a-days they make it so you can't escape
They put you on ice, not let you skate away
This is the day to day, gotta get my paper straight
Cause the crooked people made me wait
Who told you bein' lazy pays? They was wrong
Chillin' til your face is gray then you're dead and gone
I'm here to pave the way and do it on my own
Printmatic is back to save the day with a song
So move back

Outro [Blueprint speaking]
Fuckin'...c'mon on man. How long I been gone?
Y'all ain't got no better. I do this for real man
Y'all still sorry. Suckin' and shit. I'm still the hardest out

Der Alltag

"Läuft auf der Eins" [x3]

[Erste Strophe]
So wie hier, ha
Man weiß nie wirklich
Ob sie Feind oder Freund sind
Gibt's Drama? Ich versuch', es schnell hinter mich zu bringen
Ich mein' so: "Ach echt? Du bist kein Soldat, Dummkopf."
Ein paar Raufereien machen noch keinen Krieg, Dummkopf
Selbst die gierigsten Leute legen sich nicht mit mir an
Bring' sie dazu zu denken, Blueprint zu dissen sei irgendwie riskant
Ich mach' sie irgendwie schwindelig, als ob sie Portwein und Whiskey trinken
Oder ziehen sich El Jesus rein, Gruß an John Whiskey
Mein Scheiß ist der Hammer
Komm, sing mit mir
Keine Ls, nur Ws, ich bin Bobby Digi
Du bist wie Bobby Jimmy
Oder Com und Diddy
Ich schreibe eine Zeile und jeder mit 'ner Story fühlt mich
Ich schreibe das Feuer, selbst wenn es sich kalt und frostig anfühlt
Dann schick' ich 'nen Kurzen aus meinem Block zum Laden für Phillies
Ich schreibe das Feuer, selbst wenn es sich kalt und frostig anfühlt

Dann schick' ich 'nen Kurzen aus meinem Block zum Laden für Phillies

[Blueprint spricht]
Komm schon, Mann. Keiner legt sich mit mir an
Hab ich's euch Motherfuckern nicht gesagt? Keiner legt sich mit mir an

[Zweite Strophe]
Das ist der Alltag
Greif zum Papermate
Schreib' 'nen Kracher, sorg' dafür, dass er groß rauskommt
Wenn du neu im Spiel bist, musst du zahlen, um mitzuspielen
Ich krieg' die Dame, dann den Ruhm, dann verschwinde ich
Mein Freestyle ist meine Rettung
Aber ich halt' die geschriebenen Texte fest wie ein Briefbeschwerer
Sodass selbst die Typen, die behaupten zu hassen
Zugeben müssen, dass Print die Evangelien mit "Amazing Grace" spittet
Geisteszustand ist '88
Beats mit krassem Bass
Vor den MP3s, Doppeldecks machten Tapes
Die Faustkampf-Ära, wo das Schlimmste 'ne Rasierklinge war
Du konntest aufgeschlitzt werden, aber trotzdem überleben, um an einem anderen Tag zu kämpfen
Aber heutzutage machen sie es so, dass du nicht entkommen kannst
Sie legen dich auf Eis, lassen dich nicht davonkommen
Das ist der Alltag, muss mein Geld klarmachen
Weil die krummen Leute mich warten ließen
Wer hat dir erzählt, dass Faulheit sich auszahlt? Die lagen falsch
Chillen, bis dein Gesicht grau ist, dann bist du tot und weg
Ich bin hier, um den Weg zu ebnen und es allein zu tun
Printmatic ist zurück, um den Tag mit einem Song zu retten
Also mach Platz

Outro [Blueprint spricht]
Verdammt... komm schon, Mann. Wie lange war ich weg?
Ihr seid kein bisschen besser geworden. Ich mach' das echt, Mann
Ihr seid immer noch armselig. Saugt und so'n Scheiß. Ich bin immer noch der Härteste hier draußen