Blues Traveler - Crystal Flame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blues Traveler - Crystal Flame




Sitting in clover looking for the fifth leaf
Сижу в Клевере, ищу пятый лист,
Something soon will come my way
что-то скоро придет ко мне.
Never failing to amaze me
Никогда не переставая удивлять меня.
I feel its wisdom anyway
Во всяком случае, я чувствую ее мудрость.
Rays of sweet illumination
Лучи сладостного озарения
Inspiration too untold
Вдохновение тоже несказанное
I hope some day I can befriend it
Надеюсь, когда-нибудь я смогу подружиться с ним.
I think that comes with growing old
Я думаю, это приходит со старением.
Crystal flame
Кристальное пламя
I′ll do anything you say
Я сделаю все, что ты скажешь.
You're my heart and my mind and my soul
Ты мое сердце, мой разум и моя душа.
At least you fill them when I play
По крайней мере, ты заполняешь их, когда я играю.
Light so bright it hypnotizes
Свет такой яркий что гипнотизирует
But it never hurts to gaze
Но смотреть никогда не больно.
Never to burn or char with fire
Никогда не гореть и не обугливаться огнем.
Simply the heat from warmer days
Просто тепло от теплых дней.
And when the moment tends to savor
И когда момент стремится насладиться ...
When the song is close at hand
Когда песня совсем близко
That frozen ember fills my vision
Этот застывший уголек заполняет мое зрение.
Letting the brightness take command... take command
Позволить сиянию взять верх... взять верх.
Crystal flame
Кристальное пламя
I′ll do anything you say
Я сделаю все, что ты скажешь.
You're my heart and my mind and my soul
Ты мое сердце, мой разум и моя душа.
At least you fill them when I play
По крайней мере, ты заполняешь их, когда я играю.
Please, please won't you take me away
Пожалуйста, пожалуйста, забери меня отсюда.
It′s easy, easy just let me play
Это легко, легко, просто дай мне поиграть.
Please, please won′t you take me away
Пожалуйста, пожалуйста, забери меня отсюда.
It's easy, easy just let me play
Это легко, легко, просто дай мне поиграть.
Sometimes its brilliance all around me
Иногда его блеск окружает меня со всех сторон.
Sometimes its light I barely see
Иногда я едва вижу его свет.
And though I utilize its grandeur
И хотя я пользуюсь его величием
It does not belong to me
Она не принадлежит мне.
Cause all I can do is vague description
Потому что все что я могу сделать это расплывчатое описание
As I do my best to share
Как я делаю все возможное, чтобы поделиться
The smooth perfection I can only dream of
Гладкое совершенство о котором я могу только мечтать
The flow of all the life that′s there
Поток всей жизни, которая там есть.
Life that's there
Жизнь, которая есть.
Crystal flame
Кристальное пламя
I′ll do anything you say
Я сделаю все, что ты скажешь.
You're my heart and my mind and my soul
Ты мое сердце, мой разум и моя душа.
At least you fill them when I play
По крайней мере, ты заполняешь их, когда я играю.
Keep me safe and never lonely
Сохрани меня в безопасности и никогда не оставляй в одиночестве
Let the rain fall where it may
Пусть дождь льет, где может.
And let me find the peace within me
И позволь мне обрести покой внутри себя.
I can find it when I play
Я могу найти его, когда играю.
They say that solid wet or vapor
Говорят твердое влажное или парное
The only forms that are portrayed
Единственные формы, которые изображаются.
To them I ask one burning question
Я задаю им один жгучий вопрос
Of what stuff are ideas made
Из какого материала сделаны идеи
Are they made?
Они сделаны?
Crystal flame
Кристальное пламя
I′ll do anything you say
Я сделаю все, что ты скажешь.
You're my heart and my mind and my soul
Ты мое сердце, мой разум и моя душа.
At least you fill them when I play
По крайней мере, ты заполняешь их, когда я играю.
Sitting in clover looking for the fifth leaf
Сижу в Клевере, ищу пятый лист,
Something soon will come my way
что-то скоро придет ко мне.





Авторы: John C Popper, Chan Kinchla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.