Blues Traveler - Trust In Trust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blues Traveler - Trust In Trust




Trust In Trust
Доверие к доверию
Set your sights on my corner of time
Взгляни на мой уголок времени, милая,
I hear truth but I just speak the rhyme
Я слышу правду, но лишь рифмую строки.
Fear knows no one if he hasn't met me
Страх никого не знает, если не встречался со мной,
I got to know him well and only now do I see
Я узнал его хорошо, и только теперь я вижу.
You can run where you wanna run when you wanna hide
Ты можешь бежать, куда захочешь, когда захочешь спрятаться,
You feel like you are driving but you just took a ride
Тебе кажется, что ты ведешь, но ты всего лишь прокатилась.
The truth shall set you free is what I hear them say
Истина освободит тебя, так говорят,
And to my sweet surprise it does work out that way
И к моему сладкому удивлению, это действительно так.
Blame yourself, blame the way you were raised
Вини себя, вини то, как тебя воспитали,
And if you need to blame, you could blame your own rage
А если нужно винить, можешь винить свою ярость.
Or you could trust yourself and trust others too
Или ты можешь доверять себе и доверять другим,
And trust your trust in trust and then they'll trust you
И доверять своему доверию к доверию, и тогда они будут доверять тебе.
You can run where you wanna run when you wanna hide
Ты можешь бежать, куда захочешь, когда захочешь спрятаться,
You feel like you are driving but you just took a ride
Тебе кажется, что ты ведешь, но ты всего лишь прокатилась.
The truth shall set you free is what I hear them say
Истина освободит тебя, так говорят,
And to my sweet surprise it does work out that way
И к моему сладкому удивлению, это действительно так.
A radical concept I know I'm laying down
Радикальная концепция, я знаю, что я излагаю,
But try it just once and take one more look around
Но попробуй хоть раз и оглянись вокруг.
I spoke not in haste till I said to my fear
Я не торопился, пока не сказал своему страху:
"One of us must go, and look, I'm still here"
"Один из нас должен уйти, и смотри, я всё ещё здесь".
You can run where you wanna run when you wanna hide
Ты можешь бежать, куда захочешь, когда захочешь спрятаться,
You feel like you are driving but you just took a ride
Тебе кажется, что ты ведешь, но ты всего лишь прокатилась.
The truth shall set you free is what I hear them say
Истина освободит тебя, так говорят,
And to my sweet surprise it does work out that way
И к моему сладкому удивлению, это действительно так.
And to my sweet surprise it does work out that way
И к моему сладкому удивлению, это действительно так.
And to my sweet surprise
И к моему сладкому удивлению.





Авторы: Popper John, Kinchla Chan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.