Samhällstjänst - Blues перевод на французский

Samhällstjänst

Syftet é helrak i ryggen, till dom som lever på kneg//
Och att alla ni som bryr, ska bli fler//
Kanske dig som inte fattar, och vägrar se//
Får dig att känna skiten för vad den é//
Mannen för dig låter allt som ironi, kanske t.o.m parodi//
Men många lever i en verklighet från vilken dom vill fly//
Det spelar ingen roll, Rosengård, Klippan. Hageby//
Eller andra ställen där folk möts av avsky//
För allt vi ser är klyftor öka, hör Hitler spöka//
Politiker agerar som pajaser och nördar//
Kliver över liken, ignoransen skördar//
Och låter småfolket hantera bördan//

Service communautaire

Le but est clair comme le jour, pour ceux qui vivent du travail dur//
Et pour que tous ceux qui se soucient, soient plus nombreux//
Peut-être pour toi qui ne comprends pas, et refuses de voir//
Pour te faire sentir la saleté pour ce qu'elle est//
Pour toi, tout sonne comme de l'ironie, peut-être même comme une parodie//
Mais beaucoup vivent dans une réalité dont ils veulent s'échapper//
Cela n'a pas d'importance, Rosengård, Klippan, Hageby//
Ou d'autres endroits où les gens sont accueillis par le mépris//
Parce que tout ce que nous voyons, ce sont des fossés qui s'élargissent, nous entendons Hitler hanter//
Les politiciens agissent comme des clowns et des nerds//
Ils piétinent les cadavres, l'ignorance récolte//
Et laisse les gens ordinaires gérer le fardeau//