Blues - 走散 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Blues - 走散




走散
Lost
暮色下的夜晚 弥漫的小酒馆
In the dim-lit tavern, as night softly falls
逃不开的转弯 兜兜转转
I can't escape the winding streets that never seem to end
你的笑眼弯弯 月光都被暗淡
Your twinkling eyes outshine the moon's ethereal glow
只剩下细语在耳畔 交换
Whispering secrets in my ear, our bond grows stronger
抽离的左手腕 纠缠的一串串
With trembling hands, our fingers intertwine
空气都微微颤 沉默是习惯
The air around us shivers with unspoken words
微凉的折纸扇 飘香的琉璃盏
A delicate paper fan, a fragrant goblet of wine
思念如酒杯中溢满 打翻
Longing overflows like a cup that's been poured
走散 不安 夜漫漫
Lost, uncertain, the night stretches on
你温柔的船 停泊的港湾
Your gentle boat, my safe haven in the storm
衣衫 发簪 多不堪
Clothes and hairpins, scattered and forlorn
情被点燃谁人取暖 偿还
Love's embers burn, but who will warm me, who will make me whole?
抽离的左手腕 纠缠的一串串
With trembling hands, our fingers intertwine
空气都微微颤 沉默是习惯
The air around us shivers with unspoken words
微凉的折纸扇 飘香的琉璃盏
A delicate paper fan, a fragrant goblet of wine
思念如酒杯中溢满 打翻
Longing overflows like a cup that's been poured
走散 不安 夜漫漫
Lost, uncertain, the night stretches on
你温柔的船 停泊的港湾
Your gentle boat, my safe haven in the storm
衣衫 发簪 多不堪
Clothes and hairpins, scattered and forlorn
情被点燃谁人取暖 偿还
Love's embers burn, but who will warm me, who will make me whole?
走散 不安 夜漫漫
Lost, uncertain, the night stretches on
你温柔的船 停泊的港湾
Your gentle boat, my safe haven in the storm
衣衫 发簪 多不堪
Clothes and hairpins, scattered and forlorn
情被点燃谁人取暖 偿还
Love's embers burn, but who will warm me, who will make me whole?
走散 不安 夜漫漫
Lost, uncertain, the night stretches on
你温柔的船 停泊的港湾
Your gentle boat, my safe haven in the storm
衣衫 发簪 多不堪
Clothes and hairpins, scattered and forlorn
情被点燃谁人取暖 偿还
Love's embers burn, but who will warm me, who will make me whole?
走散 不安 夜漫漫
Lost, uncertain, the night stretches on
你温柔的船 停泊的港湾
Your gentle boat, my safe haven in the storm
衣衫 发簪 多不堪
Clothes and hairpins, scattered and forlorn
情被点燃谁人 偿还
Love's embers burn, but who will, who will make me whole?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.