Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
暮色下的夜晚
弥漫的小酒馆
La
nuit,
sous
le
crépuscule,
le
bar
est
plein
de
fumée.
逃不开的转弯
兜兜转转
Je
ne
peux
pas
m'échapper
des
tournants,
je
tourne
en
rond.
你的笑眼弯弯
月光都被暗淡
Tes
yeux
pétillent
de
bonheur,
la
lune
elle-même
s'assombrit.
只剩下细语在耳畔
交换
Seuls
les
murmures
dans
mes
oreilles,
nous
les
partageons.
抽离的左手腕
纠缠的一串串
Mon
poignet
gauche
est
détaché,
des
chaînes
se
chevauchent.
空气都微微颤
沉默是习惯
L'air
tremble
légèrement,
le
silence
est
une
habitude.
微凉的折纸扇
飘香的琉璃盏
L'éventail
de
papier
est
frais,
le
verre
de
cristal
est
parfumé.
思念如酒杯中溢满
打翻
Le
souvenir,
comme
le
vin,
déborde
de
la
coupe,
je
le
renverse.
走散
不安
夜漫漫
Perdus,
inquiet,
la
nuit
est
longue.
你温柔的船
停泊的港湾
Ton
bateau
doux,
le
port
où
tu
accostes.
衣衫
发簪
多不堪
Les
vêtements,
les
épingles
à
cheveux,
que
tout
est
fragile.
情被点燃谁人取暖
偿还
L'amour
s'est
embrasé,
qui
se
réchauffera,
qui
remboursera.
抽离的左手腕
纠缠的一串串
Mon
poignet
gauche
est
détaché,
des
chaînes
se
chevauchent.
空气都微微颤
沉默是习惯
L'air
tremble
légèrement,
le
silence
est
une
habitude.
微凉的折纸扇
飘香的琉璃盏
L'éventail
de
papier
est
frais,
le
verre
de
cristal
est
parfumé.
思念如酒杯中溢满
打翻
Le
souvenir,
comme
le
vin,
déborde
de
la
coupe,
je
le
renverse.
走散
不安
夜漫漫
Perdus,
inquiet,
la
nuit
est
longue.
你温柔的船
停泊的港湾
Ton
bateau
doux,
le
port
où
tu
accostes.
衣衫
发簪
多不堪
Les
vêtements,
les
épingles
à
cheveux,
que
tout
est
fragile.
情被点燃谁人取暖
偿还
L'amour
s'est
embrasé,
qui
se
réchauffera,
qui
remboursera.
走散
不安
夜漫漫
Perdus,
inquiet,
la
nuit
est
longue.
你温柔的船
停泊的港湾
Ton
bateau
doux,
le
port
où
tu
accostes.
衣衫
发簪
多不堪
Les
vêtements,
les
épingles
à
cheveux,
que
tout
est
fragile.
情被点燃谁人取暖
偿还
L'amour
s'est
embrasé,
qui
se
réchauffera,
qui
remboursera.
走散
不安
夜漫漫
Perdus,
inquiet,
la
nuit
est
longue.
你温柔的船
停泊的港湾
Ton
bateau
doux,
le
port
où
tu
accostes.
衣衫
发簪
多不堪
Les
vêtements,
les
épingles
à
cheveux,
que
tout
est
fragile.
情被点燃谁人取暖
偿还
L'amour
s'est
embrasé,
qui
se
réchauffera,
qui
remboursera.
走散
不安
夜漫漫
Perdus,
inquiet,
la
nuit
est
longue.
你温柔的船
停泊的港湾
Ton
bateau
doux,
le
port
où
tu
accostes.
衣衫
发簪
多不堪
Les
vêtements,
les
épingles
à
cheveux,
que
tout
est
fragile.
情被点燃谁人
偿还
L'amour
s'est
embrasé,
qui
remboursera.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.