Bluesss - La La La La - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bluesss - La La La La




La La La La
La La La La
ल, ल, अब पनि गर्छु मेरा अधुरा सपना पुरा, uh (Ooh)
La, la, la, maintenant je vais réaliser mes rêves inachevés, uh (Ooh)
ल, ल, अब थाहा हुदैँछ काहा जाने भनेर यो हुलमा (Yeah, yeah, yeah)
La, la, la, maintenant je sais aller dans cette foule (Yeah, yeah, yeah)
"ल, ल, ल", गर्दैमा; "ल, ल, ल" भन्दैमा हुदैन हो काम पुरा, uh
"La, la, la", dire "la, la, la" ne suffit pas pour finir le travail, uh
तँमा के नै फरक जब हामी एउटै बोटको फुल?
Quelle est la différence entre toi et moi, quand nous sommes tous les deux une fleur du même arbre ?
(Yeah) ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
(Yeah) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
अल्छी पनलाई bye-bye, connected to my dreams like Wi-Fi
Bye-bye à la paresse, connecté à mes rêves comme le Wi-Fi
Future me सँग high five (Hey), I'm shooting for the star like sci-fi
High five avec mon moi du futur (Hey), je vise les étoiles comme dans un film de science-fiction
कल्पनाको छितिजबाट झर्नु छैन तल (Huh)
Je ne tomberai pas de l’horizon de l’imagination (Huh)
Got a date with Destiny in an hour let me call her (In an hour)
J’ai un rendez-vous avec le Destin dans une heure, laisse-moi l’appeler (Dans une heure)
Row, row, row your boat gently down the water (Row, row)
Avance, avance, avance, ton bateau doucement sur l’eau (Avance, avance)
Life is but a dream so सपना पुरा गर (Yes)
La vie n’est qu’un rêve, alors réalise tes rêves (Oui)
अब देखि आतिने छैन (No)
Je ne paniquerai plus (Non)
खुसीमा मतिने छैन (No)
Je ne me réjouirai plus (Non)
गारो भन्दैमा (Yeah)
Même si c’est difficile (Yeah)
बटो छडदिने हैन (Hey, hey)
Ne t’arrête pas en chemin (Hey, hey)
त्यसैले तैँले आहिले आज बाटै सुरु गर् (गर्, गर्, गर्, गर्)
C’est pourquoi tu dois commencer dès aujourd’hui (Fais, fais, fais, fais)
Go get whatever you deserve (Yes)
Va chercher ce que tu mérites (Oui)
Last night I talked to the universe (Yes, I did)
Hier soir, j’ai parlé à l’univers (Oui, je l’ai fait)
She told me I'm the one (Huh)
Elle m’a dit que j’étais l’élu (Huh)
Yes, I'm the chosen one (Haha)
Oui, je suis l’élu (Haha)
ल, ल, अब पनि गर्छु मेरा अधुरा सपना पुरा, uh (Ooh)
La, la, la, maintenant je vais réaliser mes rêves inachevés, uh (Ooh)
ल, ल, अब थाहा हुदैँछ काहा जाने भनेर यो हुलमा (Yeah, yeah, yeah)
La, la, la, maintenant je sais aller dans cette foule (Yeah, yeah, yeah)
"ल, ल, ल", गर्दैमा; "ल, ल, ल" भन्दैमा हुदैन हो काम पुरा, uh
"La, la, la", dire "la, la, la" ne suffit pas pour finir le travail, uh
तँमा के नै फरक जब हामी एउटै बोटको फुल?
Quelle est la différence entre toi et moi, quand nous sommes tous les deux une fleur du même arbre ?
(Yeah) ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
(Yeah) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
के भो तलाई, किन दुःखी छस् आज भोली? (Ooh)
Qu’est-ce qui ne va pas, pourquoi es-tu triste aujourd’hui ?
निरास देखिन्छस् जान चाहान्छस् साथ छिडी (Ooh)
Tu as l’air découragée, tu veux partir et te cacher (Ooh)
सपना दिख्न देखाउन पछि नपर्नु (Ooh)
Ne te laisse pas décourager par tes rêves (Ooh)
संसार तेरो आगाडी हेर् आँखा खोली
Le monde est devant toi, ouvre les yeux
चरेस खाँ तर हरेस खाने कुरन is a no-no (Huh)
Fume de la marijuana, mais ne te laisse pas abattre, c’est un non-non (Huh)
हरेक हारको प्रतेक पाठले सफलताको दुवार खोल्यो
Chaque leçon de chaque défaite a ouvert la porte du succès
Let 'em know 'bout it, whoever doubt it देखाइदे को हो
Fais-le savoir, à tous ceux qui doutent, montre-leur qui tu es
I don't need no introduction मेरो आमाको छोरो
Je n’ai pas besoin de présentation, je suis le fils de ma mère
This one's for anybody strugglin', anybody sufferin'
Celui-ci est pour tous ceux qui luttent, tous ceux qui souffrent
Anybody who wanna win
Tous ceux qui veulent gagner
Anybody who's a nobody, but wanna be somebody
Tous ceux qui sont personne, mais qui veulent être quelqu’un
Then you gotta keep hustlin'
Alors tu dois continuer à travailler dur
त्यसैले तैँले आहिले आज बाटै सुरु गर् (गर्, गर्, गर्, गर्)
C’est pourquoi tu dois commencer dès aujourd’hui (Fais, fais, fais, fais)
Go get whatever you deserve (Yes)
Va chercher ce que tu mérites (Oui)
Last night I talked to the universe (Yes, I did)
Hier soir, j’ai parlé à l’univers (Oui, je l’ai fait)
She told me I'm the one (Huh)
Elle m’a dit que j’étais l’élu (Huh)
Yes, I'm the chosen one
Oui, je suis l’élu
ल, ल, अब पनि गर्छु मेरा अधुरा सपना पुरा, uh (Ooh)
La, la, la, maintenant je vais réaliser mes rêves inachevés, uh (Ooh)
ल, ल, अब थाहा हुदैँछ काहा जाने भनेर यो हुलमा (Yeah, yeah, yeah)
La, la, la, maintenant je sais aller dans cette foule (Yeah, yeah, yeah)
"ल, ल, ल", गर्दैमा; "ल, ल, ल" भन्दैमा हुदैन हो काम पुरा, uh
"La, la, la", dire "la, la, la" ne suffit pas pour finir le travail, uh
तँमा के नै फरक जब हामी एउटै बोटको फुल?
Quelle est la différence entre toi et moi, quand nous sommes tous les deux une fleur du même arbre ?
(Yeah) ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
(Yeah) La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल, ल,
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la





Авторы: Bluesss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.