Army - Bluey перевод на французский

Army

Well, hello! You must be my new student
I'm Jack!
Jack can't sit still or remember anything
Arghh!
Well, I think you should go and play with that red Kewpie down there
And that's when I met Rusty

What are you playing?
I'm playing Army!
Can I be in the army?
Well, maybe, can you do as you're told?
No, I'm no good at doing what-

Attention! (Hut!)
On the left! (Hut!)
Quick! March! Hold!
On the right! Hut, hut, hut! Salute!
Yeah, you can play

On the left! Quick! March!
On the right! Salute!
Hold!
Oh, no! Run!

Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na

Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na

Well, you're really good at playing Army

L'Armée

Eh bien, bonjour ! Tu dois être mon nouvel élève.
Je suis Jack !
Jack n'arrive pas à rester en place et il oublie tout.
Arghh !
Eh bien, je pense que tu devrais aller jouer avec cette poupée Kewpie rouge là-bas.
Et c'est là que j'ai rencontré Rusty.

À quoi tu joues ?
Je joue à l'armée !
Je peux être dans l'armée ?
Eh bien, peut-être. Tu peux faire ce qu'on te dit ?
Non, je ne suis pas doué pour faire ce qu'on...

Garde-à-vous ! (Repos !)
À gauche ! (Repos !)
Marche ! Halte !
À droite ! Repos, repos, repos ! Salut !
Ouais, tu peux jouer.

À gauche ! Marche !
À droite ! Salut !
Halte !
Oh non ! Cours !

Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na

Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na

Eh bien, tu es vraiment doué pour jouer à l'armée.