Текст и перевод песни Bluey - Take A Chance On Me - Single Edit
Whatever
it
is
that
makes
you
happy
Что
бы
ни
делало
тебя
счастливым
I
want
you
to
have
it
night
and
day
Я
хочу,
чтобы
она
была
у
тебя
днем
и
ночью.
No
matter
how
long
it
takes
to
prove
it
Не
важно,
сколько
времени
потребуется,
чтобы
доказать
это.
I′ll
be
there
all
the
way
Я
буду
рядом
всю
дорогу.
You
got
me
smiling
constantly
you
are
so
beautiful
Ты
заставляешь
меня
постоянно
улыбаться
ты
такая
красивая
And
every
Little
thing
you
do
got
me
uncontrolable
И
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
делает
меня
неконтролируемой.
I
know
if
you
would
gave
me,
just
one
chance
Я
знаю,
если
бы
ты
дал
мне
хотя
бы
один
шанс
...
I'll
be
all
you′ll
ever
be
to
get
by
Я
буду
всем,
чем
ты
когда-либо
будешь,
чтобы
выжить.
Don't
close
your
heart
to
what
could
be
Не
закрывай
свое
сердце
от
того,
что
могло
бы
быть.
Let
me
into
your
life
Впусти
меня
в
свою
жизнь.
A
life
of
love
and
extasis
Жизнь,
полная
любви
и
экстаза.
Take
your
chance
on
me
Дай
мне
шанс.
All
it
is
i'm
asking
for
Это
все,
о
чем
я
прошу.
Is
to
take
a
chance
on
me
Это
значит
рискнуть
со
мной.
All
it
is
i′m
asking
for
Это
все,
о
чем
я
прошу.
Is
that
you
take
a
chance
on
me
В
том,
что
ты
даешь
мне
шанс?
Nothing
in
the
world
can
stop
the
fire
Ничто
в
мире
не
может
остановить
огонь.
That
runs
within
my
heart
today
Это
живет
в
моем
сердце
сегодня.
A
flame
so
strong
that
I
can
not
fight
it
Пламя
настолько
сильное,
что
я
не
могу
бороться
с
ним.
Is
what
I
feel,
and
it′s
here
to
stay
Это
то,
что
я
чувствую,
и
это
здесь,
чтобы
остаться.
You
got
me
smiling
constantly
you
are
so
beautiful
Ты
заставляешь
меня
постоянно
улыбаться
ты
такая
красивая
And
every
Little
thing
you
do
got
me
uncontrolable
И
каждая
мелочь,
которую
ты
делаешь,
делает
меня
неконтролируемой.
I
know
if
you
would
gave
me,
just
one
chance
Я
знаю,
если
бы
ты
дал
мне
хотя
бы
один
шанс
...
I'll
be
all
you′ll
ever
be
to
get
by
Я
буду
всем,
чем
ты
когда-либо
будешь,
чтобы
выжить.
Don't
close
your
heart
to
what
could
be
Не
закрывай
свое
сердце
от
того,
что
могло
бы
быть.
Let
me
into
your
life
Впусти
меня
в
свою
жизнь.
A
life
of
love
and
extasis
Жизнь,
полная
любви
и
экстаза.
Take
your
chance
on
me
Дай
мне
шанс.
All
it
is
i′m
asking
for
Это
все,
о
чем
я
прошу.
Is
to
take
a
chance
on
me
Это
значит
рискнуть
со
мной.
All
it
is
i'm
asking
for
Это
все,
о
чем
я
прошу.
Is
that
you
take
a
chance
on
me
В
том,
что
ты
даешь
мне
шанс?
Don′t
close
your
heart
to
what
could
be
Не
закрывай
свое
сердце
от
того,
что
могло
бы
быть.
Let
me
into
your
life
Впусти
меня
в
свою
жизнь.
A
life
of
love
and
extasis
Жизнь,
полная
любви
и
экстаза.
Take
your
chance
on
me
Дай
мне
шанс.
All
it
is
i'm
asking
for
Это
все,
о
чем
я
прошу.
Is
to
take
a
chance
on
me
Это
значит
рискнуть
со
мной.
All
it
is
i'm
asking
for
Это
все,
о
чем
я
прошу.
Is
that
you
take
a
chance
on
me
В
том,
что
ты
даешь
мне
шанс?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edouard Jean Paul Maunick, Richard Bull
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.