Текст и перевод песни Bluj - Put On (feat. Dante)

Put On (feat. Dante)

I remember back in school I wasn't one to follow rules like that
Wasn't doin homework I was focused on these rap songs
Writing to pink print and nothing was the same
Only thing to keep me sain wasn't messin with these lame a** kids
Doing shit for IG getting fake IDs just to get in parties
I was on that makin projects with Mendez type
Make the hardest outro for road yea type
I'm a artist at my core always been that
And it's never once swayed on my baby girls grave
Never had the dream of pullin up in a rafe
I just wanted my own space and have the world anticipate my s***
Being love like Tiller like Cole and like Vince
So I went staples and stocked up on pens and note pans
Only difference now I work a job to get cash bring it back to the fam Pay bills and all that
But I make time for the craft

Music is my home
And ima put on for my city baby
Even if gotta do this on my lone
Never bend never fold never finished baby

Ah ah
I'm putting on aye
Baby I'm putting on aye
I'm putting on aye
I'm putting on aye
Did it the long way
I'm putting on aye

You know I had to do it my way sideways
Nobody can bite me
If you wasn't wit me then go hit the highway
I took the hard road never needed mercy
H*** who had passed on me
On my page lurking
This s*** is crazy
I do it daily
I got so good the bag started to chase me
Im out the hood and f*** it feel amazing
I can't go back even though thats what made me
Yea
I did this s*** without a handout
20 years old and steady feel like the man now
Everybody trynna come up is screaming man down
F*** blending in
I had to stand out
Now anything with me is double feature
I put the cheese on the sauce like a pizza
Now these other n***** is steady wanting a feature
Greet em like I never met em saying nice meet ya
But I put on for my city
I put on
I put on
I put on aye

Music is my home
(Ima IE baby)
(Ima put it on for the IE baby)
And ima put on for my city baby
(Ima IE baby)
(Ima put it on for the IE baby)
Even if gotta do this on my lone
(Yea)
(Ima IE baby)
(Ima put it on for the IE baby)
Never bend never fold never finished baby

Enfiler (feat. Dante)

Je me souviens qu'à l'école, je n'étais pas du genre à suivre les règles comme ça
Je ne faisais pas mes devoirs, j'étais concentré sur ces chansons de rap
J'écrivais sur du papier rose et rien n'était plus pareil
La seule chose qui me tenait sain d'esprit, c'était de ne pas m'embrouiller avec ces gamins nuls
Faire des trucs pour Instagram, obtenir de fausses cartes d'identité juste pour entrer dans les soirées
J'étais sur ce truc, faire des projets avec Mendez
Faire l'outro le plus dur pour la route, ouais, ce genre de truc
Je suis un artiste dans l'âme, je l'ai toujours été
Et ça n'a jamais dévié sur la tombe de ma petite amie
Je n'ai jamais rêvé de me garer dans une rafe
Je voulais juste mon propre espace et que le monde anticipe mes conneries
Être amoureux comme Tiller, comme Cole et comme Vince
Alors j'ai été chez Staples et j'ai fait le plein de stylos et de blocs-notes
La seule différence maintenant, c'est que je travaille pour gagner de l'argent, je le ramène à la famille, je paie les factures et tout ça
Mais je fais du temps pour l'art

La musique est mon chez-moi
Et je vais mettre mon énergie pour ma ville, bébé
Même si je dois faire ça tout seul
Ne jamais plier, ne jamais céder, jamais finir, bébé

Ah ah
Je donne tout, ouais
Bébé, je donne tout, ouais
Je donne tout, ouais
Je donne tout, ouais
J'ai fait le long chemin
Je donne tout, ouais

Tu sais que j'ai dû le faire à ma façon, de travers
Personne ne peut me mordre
Si tu n'étais pas avec moi, alors va sur l'autoroute
J'ai pris le chemin difficile, je n'ai jamais eu besoin de miséricorde
L'enfer de ceux qui sont décédés
Sur ma page, à l'affût
Ce truc est fou
Je le fais tous les jours
Je suis devenu si bon que le sac a commencé à me poursuivre
Je suis sorti du quartier et merde, c'est incroyable
Je ne peux pas revenir en arrière, même si c'est ce qui m'a fait
Ouais
J'ai fait ça sans aucune aide
20 ans et j'ai l'impression d'être un homme maintenant
Tout le monde essaie de monter, ils crient "l'homme est en bas"
Merde, se fondre dans la masse
J'ai dû me démarquer
Maintenant, tout ce qui me concerne est une double fonctionnalité
Je mets du fromage sur la sauce comme une pizza
Maintenant, ces autres négros veulent constamment une apparition
Je les salue comme si je ne les avais jamais rencontrés, en disant "Ravi de te rencontrer"
Mais je donne tout pour ma ville
Je donne tout
Je donne tout
Je donne tout, ouais

La musique est mon chez-moi
(Je suis un IE bébé)
(Je vais le faire pour l'IE bébé)
Et je vais mettre mon énergie pour ma ville, bébé
(Je suis un IE bébé)
(Je vais le faire pour l'IE bébé)
Même si je dois faire ça tout seul
(Ouais)
(Je suis un IE bébé)
(Je vais le faire pour l'IE bébé)
Ne jamais plier, ne jamais céder, jamais finir, bébé