Fade Away - Blume перевод на немецкий

Fade Away

The troops of doom are running wild tonight,
Enslaved by the lurking, scary Chaos.
Darkness is rising like the raging Nile:
All is lost, the Sacred King is dead.

As the shadows of time keep growing,
As the temples of gold are falling,
We're fading away
In a meaningless fate.

The Eldest Tree is burning, don't you really hear
The lamentations of the strong, old priest?
He's praying for the last time in the fire:
All is lost, the end of time has come!

Verblassen

Die Truppen des Unheils toben heute Nacht wild,
Versklavt vom lauernden, furchterregenden Chaos.
Dunkelheit steigt auf wie der tosende Nil:
Alles ist verloren, der Heilige König ist tot.

Während die Schatten der Zeit weiter wachsen,
Während die goldenen Tempel fallen,
Verblassen wir
In einem bedeutungslosen Schicksal, meine Liebste.

Der Älteste Baum brennt, hörst du wirklich nicht
Die Klagen des starken, alten Priesters?
Er betet zum letzten Mal im Feuer:
Alles ist verloren, das Ende der Zeit ist gekommen!