Props - featuring DavidPe - Blumentopf перевод на английский

Props - featuring DavidPe

Chorus:
Mike Specht komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
Mike Specht komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props

Mike Specht:
Ich hab genug von dem Geschwätz
Und ich brauch für gute RapsKeinen Text über Breakdance oder Fatcaps
HipHop Tracks sind mehr als das
Wer's nicht glaubt auf den scheiß' ich
Täglich reiß ich mir meinen Arsch auf(und wofür) Weiß nich!
Nicht mal zum grillen reicht die Kohle die ich krieg
Doch wenn ich rap' brennt mein Herz und das ist mir wichtig
Und ich richt mich immer nur nach meinem Kopf
(Geh ans Mic, kick den Scheiß für den Topf)
Du willst 'n Battle gegen mich, eins gegen eins,
Komm doch her wenn du dich traust, und bring deins gegen meins
Die Waffen: zwei Mics, geschossen wird mit Styles
Den Ring in dem wir kämpfen müssen: klatschender Kreis
Was jeder weiß: (nur wer rockt kriegt die props)
Doch nur am Kindergeburtstag schlägt man den Topf
Ein Diss geht an all diejenigen die dachten wir schaffens nicht
Wer phat ist, wird auch phat, echter Kiffer paffen nicht
Chorus:
Holundermann komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
Holundermann komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
Holundermann:
Ich hinterlasse Spuren in deinem Kopf
Wie ein Freerider im Tiefschnee
Und wenn mein Rap zu diesem Beat leider schiefgeht,
Dann ist es scheißegal, ich weiß ich krieg Props
(Kick den Scheiß für den Topf)
Ok ich versuchs:
Ich hinterlasse Spuren in deinem Kopfwie ein Hund der an nen Baum pisst
Ich rock das Haus, und morgen schon dein Raumschiff
Denn ich bin der Captain Future unter den MC's
An all die rappenden Lutscher, hier ist euer Diss
(Ihr seid mies)
Denn euer Flow ist sonderbar, wären Raps Titten
Bräuchtet ihr nen Wonderbra,
Spiel den Partyclown oder mach auf hart
In deinen Timberlands, scheißegal
Ab in den Sandkasten, wie Kinderbands wie deiner,
Tausch das Mikro ein gegen Förmchen und Eimer,
Ein Vergleich zwischen dir und mir ist wie Mutter Beimar
Auf dem Laufsteg mit Claudia Schiffer
Paff deine Tüten und verkauf dich als Kiffer
Wenn du glaubst du hast es nötig
Aber miß dich nicht mit München
Kauf dir Maggi-Fix denn dein Flow hat lauter Klümpchen
Chorus:
David Pe komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
David Pe komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
David Pe:
Goetheplatzzzzzz Mentality
Rock die Party, bin kein König mit Thron
Bin gegen Monarchie
Habe Kraft wie Kräftige, mißbrauch sie nicht wie Mächtige
Gehts um mächtige Raps bin ich der übliche Verdächtige
Ich wachs? nach oben will nach untendurch meine Roots gebunden für nur 48 Stunden
Verstummten jene Runden von Fachkundigen
Tief in meinen Tracks versunken
Wie deine Fans über deinen Text in der Bunten
Hast dein Publikum gefunden
Als superfetter, superhohler, Deutschrapper, Mikrophon-Schwarzennegger
Der Mund ist groß, dein Hirn jedoch ein Mikrochip
Dein Auftritt war ein Ausblick auf dein dein wahres ich, ein Egotrip
Ich lebe in der heiligen Stadt David's, nicht in Bethlehem
Vertrete den Mob mit den Jungs die die Drähte ziehen
Die Positionen sind besetzt
Geht S1? auf die Beats, 58 auf die Raps
Chorus:
Master P komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
Master P komm und kick deinen Scheiß für den Topf
Ich weiß es gibt Props
Master P:
Alles klar ich fang an denn keiner kanns erwarten
Ich bring den coolen Flow und da gehen alle anderen baden
Aber nicht weil ich spucke, meine Reime fließen von Natur aus
Doch nicht nur aus diesem Grund gibts die Props
Ich hab die Skillz von denen alle Rapper träumen
Sie heulen denn jeden Tag burn ich mit was neuem
Irgendwie lieb ich das, selbst wenn es mir beschissen geht
Häng ich ab, während sich das Rad der Zeit dreht
Ich kick den Scheiß für den Topf den sich alle reinziehen
Drum fragt mich keiner mehr nach meinem Namen (jeder weiß ihn)
Es ist der Fame der mich verfolgt
Gebt mir nur einen Beat, ein Mikrophon und meine Crew, dann kriegt ihr was ihr wollt,
Die fetten Tracks, die kommen aus der Stadt die so verträumt ist,
München, burn dich alle 97
Chorus
Kung Shu komm und kick deinen Scheiß für den TopfIch weiß es gibt Props
Kung Shu komm und kick deinen Scheiß für den TopfIch weiß es gibt Props
Ich steh im Rampenlicht, alle sehen mich, und fragen sich,
Was macht diesen kleinen Scheißer so verdammt frisch
Kommen nach der Show, wollen wissen wie Freestyle rappen geht,
Was man als erfahrener Rapper abends macht oder trägt
Ich trag mein kleines schwarzes Reimbuch immer mit mir
Und Freestyle Rappen klappt nur wenn ich mich konzentrier
Alle verstanden - Hör zu - weil es langsam Zeit wird
Für meinen legendären Style des Rap
Ich bring geile Tracks mit Gefühl auf Vinyl
Ich bin der gegen-den-Strom-Schwimmer
Und sah leider schon manchen meiner Helden aus den alten Zeiten
Mit dem Kopf nach unten an mir vorbei treiben
Dein zwischen alten Idealen und neuen Maxis
Liegt der feine Unterschied zwischen Theorie und Praxis
Falls auch wir nicht so viel kriegen wie wir geben
Will ich die Straße auf die ich heute stolz bin
Später mal nicht fegen
Darum geh ich immer wieder auf Arbeitsamt
Und danach komm ich mir vor wie ein Fußballspieler der im Abseits stand
Umsonst gerannt, haa, denn in Wahrheit fand ich dort,
Nur Alternativen zu Alternativen zu Alternativen
Irgendwas find ich schon, und das wann und wo das wielang und wovon
Ist für mich gar nicht so wichtig, weil ich weiß wofür dieser Ton in deinem Ohrist mein Fuß in deiner Tür (laß mich rein)
Durch die Ohren in den Kopf in dein Gehirn
Und ich rocks, aaaahhh, PROPS

Props - featuring DavidPe

Chorus:
Mike Specht, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
Mike Specht, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.

Mike Specht:
I've had enough of the chatter,
And for good raps, I don't need lyrics about breakdance or fat caps.
Hip-hop tracks are more than that,
Whoever doesn't believe it, I don't give a damn.
Every day I bust my ass (and for what?) I don't know!
The money I get isn't even enough for a barbecue,
But when I rap, my heart burns, and that's what matters to me.
And I always follow my own head,
(Go to the mic, spit your shit for the pot)
You want a battle against me, one on one,
Come here if you dare, and bring yours against mine.
The weapons: two mics, shooting with styles,
The ring we have to fight in: a clapping circle.
What everyone knows: (only those who rock get the props)
But only at a kid's birthday party do you hit the pot.
A diss goes out to all those who thought we wouldn't make it,
Whoever is phat, will also be phat, real stoners don't puff.
Chorus:
Holundermann, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
Holundermann, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
Holundermann:
I leave traces in your head
Like a freerider in deep snow,
And if my rap unfortunately goes wrong to this beat,
Then it doesn't matter, I know I'll get props.
(Spit your shit for the pot)
Ok, I'll try:
I leave traces in your head like a dog pissing on a tree,
I rock the house, and tomorrow already your spaceship,
Because I'm the Captain Future among MCs.
To all the rapping suckers, here's your diss,
(You're lousy)
Because your flow is weird, if raps were tits,
You'd need a Wonderbra.
Play the party clown or act tough
In your Timberlands, I don't care.
Off to the sandbox, like kiddie bands like yours,
Trade the microphone for molds and buckets.
A comparison between you and me is like Mama Beimer
On the catwalk with Claudia Schiffer.
Puff your bags and sell yourself as a stoner
If you think you need it,
But don't mess with Munich.
Buy yourself Maggi-Fix because your flow has lumps.
Chorus:
David Pe, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
David Pe, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
David Pe:
Goetheplatzzzzzz Mentality
Rock the party, I'm not a king with a throne,
I'm against monarchy.
I have strength like the powerful, don't abuse it like the mighty.
When it comes to powerful raps, I'm the usual suspect.
I grow upwards, want to go down, my roots bound for only 48 hours.
Those rounds of experts fell silent,
Deeply immersed in my tracks,
Like your fans over your text in the Bunte.
You've found your audience
As a super fat, super hollow, German rapper, microphone Schwarzenegger.
Your mouth is big, but your brain is a microchip.
Your performance was a glimpse into your true self, an ego trip.
I live in the holy city of David, not Bethlehem,
Represent the mob with the guys pulling the strings.
The positions are filled,
S1 goes on the beats, 58 on the raps.
Chorus:
Master P, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
Master P, come and spit your shit for the pot,
I know there are props to be had.
Master P:
Alright, I'll start because nobody can wait.
I bring the cool flow and everyone else goes swimming.
But not because I spit, my rhymes flow naturally.
But not only for this reason are there props.
I have the skills that all rappers dream of,
They cry because every day I burn with something new.
Somehow I love that, even when I'm feeling shitty,
I hang out while the wheel of time turns.
I kick the shit for the pot that everyone's digging into,
That's why nobody asks me my name anymore (everyone knows it).
It's the fame that haunts me.
Just give me a beat, a microphone, and my crew, then you'll get what you want,
The fat tracks that come from the city that is so dreamy,
Munich, burn yourself all 97.
Chorus
Kung Shu, come and spit your shit for the pot, I know there are props to be had.
Kung Shu, come and spit your shit for the pot, I know there are props to be had.
I'm in the spotlight, everyone sees me, and wonders,
What makes this little shit so damn fresh.
They come after the show, want to know how freestyle rapping works,
What an experienced rapper does or wears in the evening.
I always carry my little black rhyme book with me,
And freestyle rapping only works when I concentrate.
Everyone understood - Listen up - because it's about time
For my legendary style of rap.
I bring cool tracks with feeling on vinyl,
I'm the against-the-current swimmer,
And unfortunately I've already seen many of my heroes from the old days
Drifting past me with their heads down.
Yours between old ideals and new maxis
Lies the fine difference between theory and practice.
If we don't get as much as we give,
I want the street I'm proud of today
Not to sweep later.
That's why I keep going to the unemployment office,
And afterwards I feel like a soccer player who was offside.
Ran for nothing, ha, because in truth I found there,
Only alternatives to alternatives to alternatives.
I'll find something, and when and where that is, for how long and from what
Isn't so important to me, because I know what this sound in your ear is for, my foot in your door (let me in)
Through the ears into the head into your brain
And I rock it, aaaahhh, PROPS