Blumentopf - Wollt ihr? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Blumentopf - Wollt ihr?




Wollt ihr?
Хотите?
Wollt ihr den krassesten Text auf ne Platte gepresst die du wie nen Pornoheft unter deiner Matratze versteckst.
Хотите самый крутой текст, записанный на пластинку, которую ты будешь прятать под матрасом, как порножурнал?
Wollt ihr, dass ich rap ich hätt noch nie an ner Tüte gezogen, weil s mich langweilt und ich es vorzieh hinter der Bühne zu koksen.
Хотите, чтобы я читал рэп, будто никогда не курил травку, потому что мне скучно и я предпочитаю нюхать кокс за кулисами?
Wollt ihr Strophen in den ich sag ich nehm noch üblere Drogen und hätt schon mehr Pussies gesehn als 10 Gynäkologen.
Хотите куплеты, в которых я говорю, что употребляю наркотики пожёстче, и видел больше кисок, чем 10 гинекологов?
Wollt ihr sehen wie ich abheb und genügend Idioten mir weiter abnehmen ich sei noch fest mit beiden Füßen am Boden .
Хотите увидеть, как я взлетаю, и куча идиотов ведётся на это, хотя я крепко стою на ногах?
Soll ich am Rad drehen? mit Dreckigem Parts bis ich in Tracks nix mehr sag als: "Fick euch alle ihr Wichser und leckt mich am Arsch!".
Мне читать агрессивно? Грязные текста, пока в треках не останется ничего, кроме: "Да пошли вы все, ублюдки, и лижите мою задницу!"?
Wollt ihr sehen wie ich nem Fernsehmoderator in die Fresse hau, weil unser video nirgends kommt und ich dringend mal Presse brauch.
Хотите увидеть, как я бью по морде телеведущему, потому что наше видео нигде не показывают, а мне позарез нужна шумиха в прессе?
Wollt ihr, dass wir behaupten das die mit Absicht nicht laufen damit wir mehr Lps und nicht nur Maxis verkaufen?
Хотите, чтобы мы утверждали, что их специально не крутят, чтобы мы продавали больше альбомов, а не только синглов?
Oder wollt ihr dass ich auf der Bühne in ne Rolle schlüpf im Videoclip mit Pornochicks und Tänzerinnen das dich Choose spritzt .
Или хотите, чтобы я на сцене играл роль, а в клипе снимался с порно-телками и танцовщицами, от которых у тебя потечёт слюна?
Oder wollt ihr mich als HipHop_Polizist; der sagt was verboten und was im HipHopBiz in Ordnung iss.
Или хотите видеть меня в роли хип-хоп копа, который говорит, что можно, а что нельзя в хип-хоп бизнесе?
Wollt ihr es schriftlich ham, dass ich euer Scheiß Rap-Magazin nicht mag, damit ihr schreiben könnt das ich keine Kritik vertrag.
Хотите, чтобы я написал чёрным по белому, что ваш дерьмовый рэп-журнал мне не нравится, чтобы вы могли написать, что я не переношу критику?
Wollt ihr; dass ich rap ich mach nix mit nem Teenieblatt und dann auf bravo.de von mir lesen" Sowas hätt ich nie gesagt."
Хотите, чтобы я читал рэп о том, что не имею дел с подростковыми журналами, а потом на сайте bravo.de выйдет статья такого никогда не говорил"?
Wollt ihr Features-Parts mit großen Namen auf unsern Platten die nur für Kohle kamen, die ihren Part auch noch verkackten .
Хотите фиты с громкими именами на наших пластинках, которые пришли только ради бабла, да ещё и облажались со своими куплетами?
Wollt ihr Lösungsvorschläge für die größten Probleme - clubtauglich und trotzdem toll zum Hören auf ner Fete?
Хотите готовые решения самых сложных проблем - клубные, но в то же время приятные для прослушивания на вечеринке?
: Das ich bei allen Konzerten erzähle eure Stadt ist die Beste! und dabei nicht checke das ich ihren Namen verwechsel .?
Чтобы я на каждом концерте говорил, что ваш город - лучший, путая его название?
Ja'? ne, ne, scheiß drauf, wenn ihr des wollt ...unverständlich? - verbesserungsvoschläge an info@da-blumentopf.de
Да? Нет, нет, забейте, если вы этого хотите... непонятно? - предложения по улучшению на info@da-blumentopf.de
3x
3x
Als und für jeden da draußen von euch ders liebt und ders schätzt
Для каждого из вас, кто любит и ценит
Für Deejays, Produzenten für Mcees und den Rest!
Для диджеев, продюсеров, МС и всех остальных!
Wollt ihr das ich 'Arsch kriech' damit ich Rapz in die Charts krieg...
Хотите, чтобы я пресмыкался, лишь бы мой рэп попал в чарты...
Mix-parts und Parties-Stehen auch wenn ich denke ich ertrags nicht?
Делал миксы и тусовался на вечеринках, даже если мне это невыносимо?
Wollt ihr hören mein ganzes Leben sei nur Party? GRASS, GROUPIES, GELD und BACARDIES!
Хотите слышать, что вся моя жизнь - это вечеринка? ТРАВА, ДЕВКИ, БАБКИ И БАКАРДИ!
Soll ich zum Kinderkanal?- um fresche Rapz zwischen Teddies bringen, oder zur Prime-Time zur ZDF-Gala für Freddie Quinn?
Мне пойти на детский канал - читать свежий рэп между мишками Тедди, или в прайм-тайм на ZDF-Gala к Фредди Квинну?
Wollt ihr Promo-Gigs im Nike-Store neben dem Schuhregal
Хотите промо-выступления в магазине Nike рядом с полкой для обуви?
Wollt ihr Props für Tags die ihr auf unsern Tourbus malt?
Хотите получить респект за граффити, которые вы рисуете на нашем гастрольном автобусе?
Wollt ihr das ich ausflip, wenn ich Scheiße im Radio hör, dass ich ich die Kiste anzünd und dabei 'schrei Babylon BURN!
Хотите, чтобы я сходил с ума, услышав дерьмо по радио, поджёг эту тачку с криком "Гори, Вавилон!"?
Ey yo - wollt ihr etwa von uns hören wie Underground wir sind und das jeden Tag im Radio und nem Video das sie dauernd bringen.
Эй, йоу - хотите, чтобы мы рассказывали, какие мы андеграундные, каждый день по радио и в клипе, который постоянно крутят?
Wollt ihr hören wir hätten das neueste Zeug am Start - so nah am Puls der Zeit wir covern schon die Neunziger.
Хотите слышать, что у нас самый новый материал - мы так близки к духу времени, что уже делаем каверы на девяностые.
Wollt ihr Hooks auf dem Vierzeier-Niveau die Rapz immer strikt auf den Viertel geflowt oder Texte von denen ihr nicht mal die Hälfte versteht von Verschwörungstheorien und wann die Welt untergeht .
Хотите примитивные хуки, рэп, строго зарифмованный по четвертям, или тексты, в которых вы не понимаете и половины: о теориях заговора и о том, когда наступит конец света?
Wollt ihr das ich jemanden diss obwohl mich nix an ihm stört nur weil ich Geld am Splasch machen will mit den Fick-Dich T-Shirt s.
Хотите, чтобы я диссил кого-то, кто мне безразличен, только потому, что хочу заработать денег на футболках "Пошёл ты на ...!"?
Wollt ihr zwanzig mal in jedem Track damits nicht stresst zu sehen schon vorm Release steht die LP im Netz (?!?!)?
Хотите по двадцать раз в каждом треке, чтобы не напрягаться, видеть, как ещё до релиза альбом появляется в сети (?!?!)?
Wollt ihr leiernde Raps
Хотите занудный рэп
- Komisch betont -
- Странно акцентированный -
Die keiner mehr checkt
Который никто не понимает
Nur frisch geflowt
Только что придуманный
Zum doppeltem speed
На удвоенной скорости
Auf nem kackendem Beat
Под хреновый бит
Nur leider im Text ist nicht viel los .!
Но, к сожалению, в тексте ничего особенного.!
Wollt ihr das ich Mitleid krieg mit all den schlechten Mcees und erst mal drei Jahre Pause mach bis zum nächsten Release
Хотите, чтобы мне стало жаль всех этих бездарных МС, и я взял трёхлетний перерыв до следующего релиза?
Wollt ihr Live-Shows sehen von uns mit dem Cutz im Play-Back und weil der Deejay Zivi machen muss mit dem Dat im Tapedeck?
Хотите увидеть наши живые выступления с минусовкой на плейбеке и с диджеем, который проходит альтернативную службу, поэтому у нас кассета в магнитофоне?
Wollt ihr das ich Fake-Acts ab jetzt den Kreig erklär und dann nen Video dreh mit Panzern drin und lauter Militär?
Хотите, чтобы я объявил войну всем фальшивкам, а потом снял клип с танками и кучей военных?
... gelaber
... короче
2x
2x
Als und für jeden da draußen von euch ders liebt und ders schätzt
Для каждого из вас, кто любит и ценит
Für Deejays, Produzenten für Mcees und den Rest!
Для диджеев, продюсеров, МС и всех остальных!
Das ist für dich da und mich
Это для тебя и меня
Wir gehn auf jedne klar
Мы рады всем
2x
2x
Als und für jeden da draußen von euch ders liebt und ders schätzt
Для каждого из вас, кто любит и ценит
Für Deejays, Produzenten für Mcees und den Rest!
Для диджеев, продюсеров, МС и всех остальных!
Checkt das - wir sind draußen Blumenteirah! ...
Врубайтесь - мы здесь, цветочный горшок! ...





Авторы: Sebastian Weiss, Roger Walter Manglus, Cajus Heinzmann, Bernhard Wunderlich, Florian Schuster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.