Текст и перевод песни Blunt - How You Feeling
Another
night
I
feel
barely
alive
Еще
одну
ночь
я
чувствую
себя
едва
живым.
Maybe
the
side
chain
kick
drum
gets
me
high
Может
быть,
боковая
цепь
ударного
барабана
поднимает
меня
высоко.
Last
thing
I
should
be
doing
Последнее,
что
я
должен
делать.
But
I
keep
doing
it
again
and
again
Но
я
продолжаю
делать
это
снова
и
снова.
Lately
been
thinking
maybe
В
последнее
время
я
думаю
может
быть
The
beat
will
save
me
from
all
of
my
friends
Этот
ритм
спасет
меня
от
всех
моих
друзей.
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Heartbroken
and
jonesing
for
a
nicotine
rush
Убитый
горем
и
жаждущий
никотиновой
лихорадки
Like
a
sad
and
lonely
lush,
alright
Как
грустная
и
одинокая
пышка,
да
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Three
shots
in
and
hoping
I′m
not
letting
you
down
Три
выстрела
и
надежда,
что
я
не
подведу
тебя.
Cause
I
don't
do
well
in
crowds,
alright
Потому
что
я
не
преуспеваю
в
толпе,
понятно
Drown
it
out
Заглуши
это.
Turn
it
out
Выключи
его
So
tell
me,
how
you
feeling?
Так
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь?
I′m
feeling,
I'm
feeling,
I'm
feeling
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую
...
I′m
feeling
alright,
alright
Я
чувствую
себя
хорошо,
хорошо.
I′m
dancing
reckless
but
it's
all
a
lie
Я
танцую
безрассудно,
но
это
все
ложь.
Don′t
have
the
patience
to
even
say
goodbye
У
меня
не
хватает
терпения
даже
попрощаться.
Last
thing
I
should
be
doing
Последнее,
что
я
должен
делать.
But
I
keep
doing
it
again
and
again
Но
я
продолжаю
делать
это
снова
и
снова.
Lately
been
thinking
maybe
В
последнее
время
я
думаю
может
быть
The
beat
will
save
me
from
all
of
my
friends
Этот
ритм
спасет
меня
от
всех
моих
друзей.
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Heartbroken
and
jonesing
for
a
nicotine
rush
Убитый
горем
и
жаждущий
никотиновой
лихорадки
Like
a
sad
and
lonely
lush,
alright
Как
грустная
и
одинокая
пышка,
да
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Three
shots
in
and
hoping
I'm
not
letting
you
down
Три
выстрела
и
надежда,
что
я
не
подведу
тебя.
Cause
I
don′t
do
well
in
crowds,
alright
Потому
что
я
не
преуспеваю
в
толпе,
понятно
Drown
it
out
Заглуши
это.
Turn
it
out
Выключи
его
So
tell
me,
how
you
feeling?
Так
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь?
I'm
feeling,
I′m
feeling,
I'm
feeling
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую
...
I'm
feeling
alright,
alright
Я
чувствую
себя
хорошо,
хорошо.
I′m
coming
down,
I′m
coming
down
Я
спускаюсь,
я
спускаюсь.
I'm
coming
down,
I′m
coming
down
Я
спускаюсь,
я
спускаюсь,
I'm
coming
down
я
спускаюсь.
I′m
feeling,
I'm
feeling,
I′m
feeling
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую
...
I'm
feeling
alright,
alright
Я
чувствую
себя
хорошо,
хорошо.
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Heartbroken
and
jonesing
for
a
nicotine
rush
Убитый
горем
и
жаждущий
никотиновой
лихорадки
Like
a
sad
and
lonely
lush,
alright
Как
грустная
и
одинокая
пышка,
да
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Three
shots
in
and
hoping
I'm
not
letting
you
down
Три
выстрела
и
надежда,
что
я
не
подведу
тебя.
Cause
I
don′t
do
well
in
crowds,
alright
Потому
что
я
не
преуспеваю
в
толпе,
понятно
Drown
it
out
Заглуши
это.
Turn
it
out
Выключи
его
So
tell
me,
how
you
feeling?
Так
скажи
мне,
как
ты
себя
чувствуешь?
I′m
feeling,
I'm
feeling,
I′m
feeling
Я
чувствую,
я
чувствую,
я
чувствую
...
I'm
feeling
alright,
alright
Я
чувствую
себя
хорошо,
хорошо.
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
How
you
feeling?
Как
ты
себя
чувствуешь?
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.