Текст и перевод песни Blur - Bad Day (2012 - Remaster)

Bad Day (2012 - Remaster)

Do you do anything you ever do?
No, she said
Do you want anything you ever wanted?
No, she said
She don't know how, how to feel
This is a bad day, this is a bad day to know
Do you have anything you ever had?
No, she said
Do you love anyone you ever loved?
Yes, she said
She don't know how, how to feel
This is a bad day, this is a bad day to know
She don't know how, how to feel
This is a bad day, this is a bad day to know
She don't know how, how to feel
This is a bad day, this is a bad day to know
She don't know how, how to feel
This is a bad day, this is a bad day to know
To know, to know

Mauvaise journée (2012 - Remaster)

Est-ce que tu fais quelque chose que tu as déjà fait ?
Non, a-t-elle dit
Est-ce que tu veux quelque chose que tu as déjà voulu ?
Non, a-t-elle dit
Elle ne sait pas comment, comment se sentir
C'est une mauvaise journée, c'est une mauvaise journée pour le savoir
As-tu quelque chose que tu as déjà eu ?
Non, a-t-elle dit
Aimes-tu quelqu'un que tu as déjà aimé ?
Oui, a-t-elle dit
Elle ne sait pas comment, comment se sentir
C'est une mauvaise journée, c'est une mauvaise journée pour le savoir
Elle ne sait pas comment, comment se sentir
C'est une mauvaise journée, c'est une mauvaise journée pour le savoir
Elle ne sait pas comment, comment se sentir
C'est une mauvaise journée, c'est une mauvaise journée pour le savoir
Elle ne sait pas comment, comment se sentir
C'est une mauvaise journée, c'est une mauvaise journée pour le savoir
Pour le savoir, pour le savoir