Battery in Your Leg / Me, White Noise - Blur перевод на русский

Battery in Your Leg / Me, White Noise

This is a ballad for the good times
So put a battery in your leg
Put a rock beat over anything
Get it stuck there in your head
You can be with me

I got nothing to rely on
I've broken every bone
Everybody's stop believing
But you know you're not alone
You can be with me

This is a ballad for the good times
And all the dignity we had
Don't get het up on the evil things
You ain't coming back
You can be with me
If you want to be
You can be with me...

Батарейка в твоей ноге / Я, Белый шум

Это баллада о хороших временах,
Так что вставь батарейку в ногу,
Наложи рок-бит на всё,
Застрянь там, в своей голове.
Ты можешь быть со мной.

Мне не на что полагаться,
Я все кости переломал,
Все перестали верить,
Но ты же знаешь, ты не одна.
Ты можешь быть со мной.

Это баллада о хороших временах
И обо всем нашем достоинстве.
Не зацикливайся на плохом,
Ты не вернешься назад.
Ты можешь быть со мной,
Если хочешь быть.
Ты можешь быть со мной...