Текст и перевод песни Blur - Best Days (2012 - Remaster)

Best Days (2012 - Remaster)

Door bells say goodbye to the last train
Over the river they all go again
Out into leafy nowhere
Hope someone's waiting out there
For them
Cabbie has his mind on a fare to the sun
He works nights but it's not much fun
Picks up the London yo yo's
All on their own down soho
Take me home
Other people wouldn't like to hear you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Trellick Tower's been calling
I know she'll leave me in the morning
In hotel cells listening to dial tones
Remote controls and cable moans
Door bells say goodbye to the last train
Gets disconnected sleepwalking back home
Other people wouldn't like to hear you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Of our lives
Other people wouldn't like to hear you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Other people break into a cold sweat
If you said
That these are the best days
Of their lives
And other people turn around and laugh at you
If you said
That these are the best days
Of our lives
Of our lives

Лучшие дни (2012 - Ремастеринг)

Прощальные звонки последнему поезду
Через реку они уходят снова
В лиственный никуда
Надеюсь, кто-то ждёт вас там
Вас
Таксист думает о пути к солнцу
Он работает ночами, но это не так уж и весело
Подбирает лондонских лузеров
Застрявших в одиночестве в Сохо
Отвези меня домой
Другие не захотят вас слушать,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Другие обернутся и посмеются над вами,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Башня Треллик зовет меня
Я знаю, что она бросит меня утром
В гостиничных номерах я слушаю гудки
Пульты и стоны телеканалов
Прощальные звонки последнему поезду
Я отключаюсь и возвращаюсь домой
Другие не захотят вас слушать,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Другие обернутся и посмеются над вами,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Нашей жизни
Другие не захотят вас слушать,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Другие обернутся и посмеются над вами,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Другие впадут в холодный пот,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Их жизни
А другие обернутся и посмеются над вами,
Если вы скажете
Что это лучшие дни
Нашей жизни
Нашей жизни