Текст и перевод песни Blur - End of a Century

End of a Century

She says, there's ants in the carpet
Dirty little monsters
Eating all the morsels
Picking up the rubbish
Give her effervescence
She needs a little sparkle
Good morning TV
You're looking so healthy

We all say, don't want to be alone
We wear the same clothes 'cause we feel the same
We kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century, oh
It's nothing special

Sex on the TV
Everybody's at it
And the mind gets dirty
As you get closer to thirty
He gives her a cuddle
Glowing in a huddle
Goodnight TV
You're all made up and you're looking like me

We all say, don't want to be alone
We wear the same clothes 'cause we feel the same
We kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century, oh
It's nothing special

(Can you eat her?)
(Yes, you can)

We all say, don't want to be alone
We wear the same clothes 'cause we feel the same
We kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century, oh
It's nothing special

We all say, don't want to be alone
We wear the same clothes 'cause we feel the same
We kiss with dry lips when we say goodnight
End of a century, oh
It's nothing special, oh
End of a century, oh
It's nothing special

Конец века

Она говорит, что в ковре завелись муравьи,
Грязные маленькие монстры,
Поедают все крошки,
Собирают мусор.
Дай ей шипучки,
Ей нужно немного блеска.
Доброе утро, ТВ,
Ты выглядишь такой здоровой.

Мы все говорим, что не хотим быть одни,
Мы носим одинаковую одежду, потому что чувствуем одно и то же.
Мы целуемся сухими губами, когда говорим спокойной ночи.
Конец века, о,
Ничего особенного.

Секс по телевизору,
Все этим занимаются.
И разум становится грязным,
Когда тебе ближе к тридцати.
Он обнимает ее,
Светясь в объятиях.
Спокойной ночи, ТВ,
Ты вся накрашена и выглядишь как я.

Мы все говорим, что не хотим быть одни,
Мы носим одинаковую одежду, потому что чувствуем одно и то же.
Мы целуемся сухими губами, когда говорим спокойной ночи.
Конец века, о,
Ничего особенного.

(Ты можешь ее съесть?)
(Да, можешь.)

Мы все говорим, что не хотим быть одни,
Мы носим одинаковую одежду, потому что чувствуем одно и то же.
Мы целуемся сухими губами, когда говорим спокойной ночи.
Конец века, о,
Ничего особенного.

Мы все говорим, что не хотим быть одни,
Мы носим одинаковую одежду, потому что чувствуем одно и то же.
Мы целуемся сухими губами, когда говорим спокойной ночи.
Конец века, о,
Ничего особенного, о,
Конец века, о,
Ничего особенного.