Текст и перевод песни Blur - I'm Just a Killer for Your Love (2012 - Remaster)

I'm Just a Killer for Your Love (2012 - Remaster)

Я просто убийца ради твоей любви (2012 - Ремастер)

I heard a man who had no lungs

Я слышал человека, у которого не было легких,

he took me in and made me lunch

он пригласил меня и приготовил мне обед.

He told me how I'd lost my friend

Он рассказал мне, как я потерял своего друга,

He smiled at me it was the end

Он улыбнулся мне, и это был конец.

I said

Я сказал:

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви,

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви,

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви,

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви.

I cut my hair off in the road

Я подстригся на дороге,

I take my coat off dropped my load

Я снял пальто и сбросил свою ношу,

I wipe my hands on the grass

Я вытер руки о траву,

Coz I know that nothing ever lasts

Потому что я знаю, что ничто не длится вечно.

And I said

И я сказал:

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви,

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви,

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви,

I'm just a killer for your love

Я просто убийца ради твоей любви.

Оцените перевод

Авторы: DAVID, ALBARN, DAMON JAMES, STEVEN ALEXANDER COXON, GRAHAM ROWNTREE

Blur

дата релиза

10-02-1997

1 Chinese Bombs (2012 - Remaster)
2 Strange News from Another Star (2012 - Remaster)
3 Movin' On (2012 - Remaster)
4 M.O.R. (2012 - Remaster)
5 On Your Own (2012 - Remaster)
6 Song 2 (2012 - Remaster)
7 I'm Just a Killer for Your Love (2012 - Remaster)
8 You're So Great (2012 - Remaster)
9 Beetlebum (2012 - Remaster)
10 Country Sad Ballad Man (2012 - Remaster)
11 Death of a Party (2012 - Remaster)
12 Essex Dogs (Includes 'Interlude') [2012 - Remaster]
13 Look Inside America (2012 - Remaster)
14 Theme from Retro (2012 - Remaster)

Еще альбомы