The Heights - Blur перевод на французский

The Heights

Suppose I'm on my own tonight
Suppose I've got to find the heights
I gave a lot of heart, so did you
Standing in the back row, this one's for you

Seeing through the coma in our lives
Something so bright out there, you can't even see it
Are we running out of time?
Something so momentary that you can't even feel it

I'll see you in the heights one day
I'll get there too
I'll be standing in the front row
Next to you

Seeing through the coma in our lives
Something so bright out there, you can't even see it
Are we running out of time?
Something so momentary that you can only be it
So momentary

(So bright, so bright, so bright, so bright, aren't you?)
(So bright, so bright, so bright, so bright)
(So bright, so bright, so bright...)

Les Hauteurs

Imagine que je sois seul ce soir
Imagine que je doive atteindre les hauteurs
J'y ai mis tout mon cœur, toi aussi
Du fond de la salle, celle-ci est pour toi

Voyant à travers le coma de nos vies
Quelque chose de si brillant là-bas, que tu ne peux même pas le voir
Manquons-nous de temps?
Quelque chose de si momentané que tu ne peux même pas le sentir

Je te verrai sur les hauteurs un jour
J'y arriverai aussi
Je serai au premier rang
À côté de toi

Voyant à travers le coma de nos vies
Quelque chose de si brillant là-bas, que tu ne peux même pas le voir
Manquons-nous de temps?
Quelque chose de si momentané que tu ne peux qu'être cela
Si momentané

(Si brillant, si brillant, si brillant, si brillant, n'est-ce pas ?)
(Si brillant, si brillant, si brillant, si brillant)
(Si brillant, si brillant, si brillant...)