Текст и перевод песни Blur - The Horrors

The Horrors

Bersabda bagaikan maha benar
Monotonisme slogan instan
Memotivasikan kemunduran
Konsepsi dasar kekonyolan
Menyebar teror
Negeriku semakin horor
Negosiasi tirani tangan-tangan kotor
Tikam-menikam karena beda paham
Budaya mati
Pluralisme tenggelam
Atas segala dogma yang dijejalkan
Persetan konsep surga dan neraka
Menyebar teror
Negeriku semakin horor
Negosiasi tirani
Tangan-tangan kotor
Bhineka tinggal duka
Diskriminasi merata
Manusia berlomba-lomba
Orang-orang semakin gila
Termakan doktrin masa
Jadi penentu surga
Menghakimi manusia
Bangga membunuh Tuhannya
Menyebar teror
Negeriku semakin horor
Negosiasi tirani
Tangan-tangan kotor
Bhineka tinggal duka
Diskriminasi merata
Manusia berlomba-lomba
Orang-orang semakin gila
Termakan doktrin masa
Jadi penentu surga
Menghakimi manusia
Bangga membunuh tuhannya
Menyebar teror
Negeriku semakin horor
Negosiasi tirani
Tangan-tangan kotor
Bhineka tinggal duka
Diskriminasi merata
Manusia berlomba-lomba
Orang-orang semakin gila
Termakan doktrin masa
Jadi penentu surga
Menghakimi manusia
Bangga membunuh Tuhannya

Ужасы

Говорит, будто истина в последней инстанции,
Монотонность мгновенных лозунгов,
Мотивирует упадок,
Основополагающая концепция глупости,
Распространяет террор,
Моя страна всё больше напоминает фильм ужасов.
Переговоры тирании, грязные руки,
Закалывают друг друга из-за разницы во взглядах,
Культура мертва,
Плюрализм тонет,
Из-за всех этих вбитых догм,
К чёрту концепции рая и ада.
Распространяет террор,
Моя страна всё больше напоминает фильм ужасов.
Переговоры тирании,
Грязные руки,
Единство в печали,
Дискриминация повсюду,
Люди соревнуются,
Люди сходят с ума,
Поглощены доктриной времени,
Которая определяет рай,
Судит людей,
Гордится убийством своего Бога.
Распространяет террор,
Моя страна всё больше напоминает фильм ужасов.
Переговоры тирании,
Грязные руки,
Единство в печали,
Дискриминация повсюду,
Люди соревнуются,
Люди сходят с ума,
Поглощены доктриной времени,
Которая определяет рай,
Судит людей,
Гордится убийством своего Бога.
Распространяет террор,
Моя страна всё больше напоминает фильм ужасов.
Переговоры тирании,
Грязные руки,
Единство в печали,
Дискриминация повсюду,
Люди соревнуются,
Люди сходят с ума,
Поглощены доктриной времени,
Которая определяет рай,
Судит людей,
Гордится убийством своего Бога.