Текст и перевод песни Blur - Under the Westway (Live at Wembley Stadium)

Under the Westway (Live at Wembley Stadium)

There were blue skies in my city today
Everything was sinking, said snow would come on Sunday
The old school was due and the traffic grew
Under the Westway
Where I stood watching comets' lonesome trails
Shining up above me, the jet fuel, it fell
Down to earth where the money always comes first
And the sirens sing

Bring us the day they switch off the machines
'Cause men in yellow jackets putting adverts insidе my dreams
An automated song and the wholе world gone
Fallen under the spell of the distance
Between us when we communicate
Still picking up shortwave, somewhere they're out in space
It depends how you're wired when the night's on fire
Under the Westway

Now it's magic arrows hitting the bull
Doing one-eighty, still standing at last call
When the flag's coming down
And the Last Post sounds just like a love song
For the way I feel about you
Paradise not lost, it's in you
On a permanent basis, I apologise
But I am going to sing

Hallelujah
Sing it out loud and sing it to ya
Am I lost out at sea?
'Til a tide wash me up off the Westway

Под Вествуэй (концерт на стадионе Уэмбли)

Сегодня в моем городе было голубое небо,
Всё вокруг погружалось в сон, обещали снег в воскресенье.
Старая школа ждала, и движение всё росло
Под Вествуэй.
Я стоял, наблюдая за одинокими следами комет,
Сияющими надо мной, авиационное топливо падало
На землю, где деньги всегда на первом месте,
И поют сирены.

Принеси же нам тот день, когда отключат все машины,
Ведь люди в желтых куртках размещают рекламу в моих снах.
Автоматизированная песня, и весь мир пал,
Попав под чары расстояния,
Которое разделяет нас, когда мы общаемся.
Я ловлю короткие волны, где-то там, в космосе,
Всё зависит от того, как ты подключен, когда ночь охвачена огнем
Под Вествуэй.

Теперь это волшебные стрелы, попадающие в цель,
Разворот на 180, я всё ещё стою на последнем звонке,
Когда спускают флаг,
И последний пост звучит как песня о любви,
О любви к тебе,
Рай не потерян, он в тебе,
Навсегда, прошу прощения,
Но я буду петь.

Аллилуйя,
Пой это громко, пой это для тебя.
Неужели я потерян в море?
Пока волна не выбросит меня на берег с Вествуэй.