Nothing Left - Blutengel , Solar Fake перевод на немецкий

Nothing Left

So is this all there is, nothing more to expect?
Chasing footsteps through the world and take whatever you get
Is it enough to act like you know what to do?
Is it enough to take the first thing heard as truth?

It's just our lives we're fakin'
It's just ourselves we're breakin'

With nothing left to leave here and nothing left you could fear
And nothing left to break you
Nobody's gonna take you home
And nothing left for you to feel
There's no one left who could be healed
Nobody's left to be loved
There's nothing left, you're all alone

It's just our lives we're fakin'
It's just ourselves we're breakin'

And then you realize, your life has slipped away
While you try to be someone you'll never be
But the time runs out and things don't feel the same
And you try to find someone else to blame

With nothing left to leave here and nothing left you could fear
And nothing left to break you
Nobody's gonna take you home
And nothing left for you to feel
There's no one left who could be healed
Nobody's left to be loved
There's nothing left, you're all alone

It's just our lives we're fakin'
It's just ourselves we're breakin'

With nothing left to leave here and nothing left you could fear
And nothing left to break you
Nobody's gonna take you home
And nothing left for you to feel
There's no one left who could be healed
Nobody's left to be loved
There's nothing left, you're all alone

You're all alone, you're all alone
You're all alone, all alone
You're all alone, you're all alone

And nothing left for you to feel
There's no one left who could be healed
Nobody's left to be loved
There's nothing left, you're all alone
You're all alone, all alone
You're all alone

Nichts mehr übrig

Ist das also alles, was es gibt, nichts mehr zu erwarten?
Fußspuren durch die Welt jagen und nehmen, was immer du bekommst.
Reicht es aus, so zu tun, als ob du wüsstest, was zu tun ist?
Reicht es aus, das erstbeste Gehörte als Wahrheit anzunehmen?

Wir täuschen nur unser Leben vor
Wir zerstören nur uns selbst

Wenn nichts mehr zu hinterlassen ist und nichts mehr, was du fürchten könntest,
Und nichts mehr, was dich zerbrechen könnte.
Niemand wird dich nach Hause bringen.
Und nichts mehr für dich zu fühlen.
Es gibt niemanden mehr, der geheilt werden könnte.
Niemand ist mehr übrig, um geliebt zu werden.
Es ist nichts mehr übrig, du bist ganz allein.

Wir täuschen nur unser Leben vor
Wir zerstören nur uns selbst

Und dann erkennst du, dass dein Leben entschwunden ist,
Während du versuchst, jemand zu sein, der du niemals sein wirst.
Aber die Zeit läuft ab und die Dinge fühlen sich nicht mehr gleich an,
Und du suchst jemand anderen, dem du die Schuld geben kannst.

Wenn nichts mehr zu hinterlassen ist und nichts mehr, was du fürchten könntest,
Und nichts mehr, was dich zerbrechen könnte.
Niemand wird dich nach Hause bringen.
Und nichts mehr für dich zu fühlen.
Es gibt niemanden mehr, der geheilt werden könnte.
Niemand ist mehr übrig, um geliebt zu werden.
Es ist nichts mehr übrig, du bist ganz allein.

Wir täuschen nur unser Leben vor
Wir zerstören nur uns selbst

Wenn nichts mehr zu hinterlassen ist und nichts mehr, was du fürchten könntest,
Und nichts mehr, was dich zerbrechen könnte.
Niemand wird dich nach Hause bringen.
Und nichts mehr für dich zu fühlen.
Es gibt niemanden mehr, der geheilt werden könnte.
Niemand ist mehr übrig, um geliebt zu werden.
Es ist nichts mehr übrig, du bist ganz allein.

Du bist ganz allein, du bist ganz allein.
Du bist ganz allein, ganz allein.
Du bist ganz allein, du bist ganz allein.

Und nichts mehr für dich zu fühlen.
Es gibt niemanden mehr, der geheilt werden könnte.
Niemand ist mehr übrig, um geliebt zu werden.
Es ist nichts mehr übrig, du bist ganz allein.
Du bist ganz allein, ganz allein.
Du bist ganz allein.