Angst - Blutengel перевод на английский

Angst

Too many questions in my head, too many nights without sleep
Too many days have passed
I feel alone in this world, only bad news on TV
And my anxiety is getting worse

Ich habe Angst vor der Nacht und meinen Träumen, vor jedem neuen Tag
Ich habe Angst vor der Zeit, in der wir leben, nichts bleibt so, wie es war

Will this day be the last day? Will they drop the bomb today?
Will it end like this?
Will you take away my fear? Will you stand here by my side?
Will we get through this together?

Together
Together

Ich habe Angst vor der Nacht und meinen Träumen, vor jedem neuen Tag
Ich habe Angst vor der Zeit, in der wir leben, nichts bleibt so, wie es war
Ich habe Angst vor jedem neuen Schritt nach vorn, doch es gibt kein'n Weg zurück
Ich habe Angst, meine Seele ist gefangen, die Hoffnung stirbt Stück für Stück

Ich habe Angst vor der Nacht und meinen Träumen, vor jedem neuen Tag
Ich habe Angst vor der Zeit, in der wir leben, nichts bleibt so, wie es war
Ich habe Angst vor jedem neuen Schritt nach vorn, doch es gibt kein'n Weg zurück
Ich habe Angst, meine Seele ist gefangen, die Hoffnung stirbt Stück für Stück

Fear

Too many questions in my head, too many nights without sleep
Too many days have passed
I feel alone in this world, only bad news on TV
And my anxiety is getting worse

I'm afraid of the night and my dreams, of every new day
I'm afraid of the time we live in, nothing stays the same

Will this day be the last day? Will they drop the bomb today?
Will it end like this?
Will you take away my fear? Will you stand here by my side?
Will we get through this together?

Together
Together

I'm afraid of the night and my dreams, of every new day
I'm afraid of the time we live in, nothing stays the same
I'm afraid of every new step forward, but there's no way back
I'm afraid, my soul is trapped, hope is dying bit by bit

I'm afraid of the night and my dreams, of every new day
I'm afraid of the time we live in, nothing stays the same
I'm afraid of every new step forward, but there's no way back
I'm afraid, my soul is trapped, hope is dying bit by bit