Color of the night - Demo 2009 - Blutengel перевод на французский

Color of the night - Demo 2009

Every Night I Ask My Self
What's Happening To Me?
All The Nightmares In My Head
Keep Me Away From Sleep

I Am Restless, I Am Sad
And I Don't Know What I Should Do
There's A Pain Inside My Soul
I Don't No Why I'm So Embraced

Don't Be Afraid, Don't Turn Away
Will You Ever Understand My Fears?
I Can Show You The Colour Of The Night
Will You Protect Me From My Dream's?
(2X)

I Feel There's Someone Watching Over Me
But I Can't Explain
There's No One Beside Me
But There's So Coldness In My Heart

I Know There's Something In The Dark
Cold And Touching Me
It Tries To Break Me, It Tries To Kill Me
It's Tearing Me Apart

Don't Be Afraid, Don't Turn Away
Will You Ever Understand My Fears?
I Can Show You The Colour Of The Night
Will You Protect Me From My Dream's?
(2X)

Will You Ever Understand My Fears?
Will You Protect Me From My Dream's?
(2X)

Don't Be Afraid, Don't Turn Away
Will You Ever Understand My Fears?
I Can Show You The Colour Of The Night
Will You Protect Me From My Dream's?
(2X)

Will You Ever Understand My Fears?
Will You Protect Me From My Dream's?
(2X)

La couleur de la nuit - Démo 2009

Chaque nuit je me demande
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Tous les cauchemars dans ma tête
M'empêchent de dormir

Je suis agité, je suis triste
Et je ne sais pas ce que je dois faire
Il y a une douleur dans mon âme
Je ne sais pas pourquoi je suis si accablé

N'aie pas peur, ne détourne pas le regard
Comprendras-tu un jour mes peurs ?
Je peux te montrer la couleur de la nuit
Me protégeras-tu de mes rêves ?
(2X)

Je sens que quelqu'un veille sur moi
Mais je ne peux pas l'expliquer
Personne n'est à mes côtés
Mais il y a une telle froideur dans mon cœur

Je sais qu'il y a quelque chose dans le noir
Froid et me touchant
Il essaie de me briser, il essaie de me tuer
Il me déchire

N'aie pas peur, ne détourne pas le regard
Comprendras-tu un jour mes peurs ?
Je peux te montrer la couleur de la nuit
Me protégeras-tu de mes rêves ?
(2X)

Comprendras-tu un jour mes peurs ?
Me protégeras-tu de mes rêves ?
(2X)

N'aie pas peur, ne détourne pas le regard
Comprendras-tu un jour mes peurs ?
Je peux te montrer la couleur de la nuit
Me protégeras-tu de mes rêves ?
(2X)

Comprendras-tu un jour mes peurs ?
Me protégeras-tu de mes rêves ?
(2X)