Текст и перевод песни Blutengel - Escape

Escape

Da geschahen Stimmen und Donner, Blitze und Erdbeben.
Es war dein Hagel und Feuer und Blut gemenget und fiel auf die Erde.
Und das dritte Teil der Beute verbrannte und alles grüne Gras verbrannte.
Es ging auch ein Rauch aus dem Brunnen, wie eine Rauch eines großen
Bruches.
Es war verfinstert, die Sonne und die Luft von dem Rauch des Brunnens.
Und aus dem Rauch kamen Heuschrecken auf die Erde und ihnen war
Macht gegeben wie

Skorpione auf Erden macht haben.
Und es war denen gesagt, dass die, nicht beschädigten das Gras
Auf Erden, noch kein

Grünes, noch keinen Baum, sondern allein die Menschen, die nicht
Haben, das Siegel Gottes

An ihren Stirnen.
Wir, wir die heute hier versammelt sind, zählen zu Gottes dienern.
Wir, wir danken dir, das du deine Diener belohnst und dafür das
Du die Zerstörer dieser

Welt zerstörst.

Escape

The voices and noises and thunder and the earthquakes happened.
It was your hail and fire and blood mixed together and fell on the earth.
And a third of the loot burned and all the green grass burned.
A smoke also came out of the well, like the smoke of a great
furnace.
The sun and the air were darkened by the smoke of the well.
And out of the smoke came locusts onto the earth, and they were
given

power like the scorpions of the earth have power.
And they were told that they should not damage the grass
on the earth, nor any

green thing, nor any tree, but only those people who did not
have the Seal of God

on their foreheads.
We, we who are gathered here today, count ourselves among God's servants.
We, we thank you that you reward your servants and that you have
destroyed the destroyers of this

world.