Текст и перевод песни Blutengel - Escape

Escape

Da geschahen Stimmen und Donner, Blitze und Erdbeben.
Es war dein Hagel und Feuer und Blut gemenget und fiel auf die Erde.
Und das dritte Teil der Beute verbrannte und alles grüne Gras verbrannte.
Es ging auch ein Rauch aus dem Brunnen, wie eine Rauch eines großen
Bruches.
Es war verfinstert, die Sonne und die Luft von dem Rauch des Brunnens.
Und aus dem Rauch kamen Heuschrecken auf die Erde und ihnen war
Macht gegeben wie

Skorpione auf Erden macht haben.
Und es war denen gesagt, dass die, nicht beschädigten das Gras
Auf Erden, noch kein

Grünes, noch keinen Baum, sondern allein die Menschen, die nicht
Haben, das Siegel Gottes

An ihren Stirnen.
Wir, wir die heute hier versammelt sind, zählen zu Gottes dienern.
Wir, wir danken dir, das du deine Diener belohnst und dafür das
Du die Zerstörer dieser

Welt zerstörst.

Évasion

Alors il y a eu des voix et des tonnerres, des éclairs et des tremblements de terre.
C'était ta grêle et ton feu et ton sang mêlés qui tombaient sur la terre.
Et le tiers du butin a brûlé et toute l'herbe verte a brûlé.
Il y a eu aussi une fumée qui est sortie du puits, comme la fumée d'un grand
Four.
Le soleil et l'air ont été obscurcis par la fumée du puits.
Et de la fumée sont sorties des sauterelles sur la terre et elles ont eu
Le pouvoir comme

Les scorpions sur terre ont le pouvoir.
Et il leur a été dit que ceux qui n'étaient pas endommagés par l'herbe
Sur la terre, pas encore

Verte, pas encore un arbre, mais seulement les hommes qui n'ont pas
Le sceau de Dieu

Sur leur front.
Nous, nous qui sommes assemblés ici aujourd'hui, nous comptons parmi les serviteurs de Dieu.
Nous, nous te remercions de récompenser tes serviteurs et de ce que
Tu détruis les destructeurs de cette

Monde.