Текст и перевод песни Blutengel - In alle Ewigkeit (Alternative Version)

In alle Ewigkeit (Alternative Version)

Ganz alleine nur auf dich gestellt
Jede Nacht zählst du deine Narben
Du weißt, allein zerbrichst du an der Welt
Jeder Schritt nach vorn bringt dich zum Anfang

Du kannst nicht weiter, doch du darfst nicht bleiben
Du wünschst dir jemand, der die Hoffnung in dir weckt
Jeder neue Tag bring neues Leiden
Es ist an der Zeit für einen letzten Schritt

In alle Ewigkeit vereint
Werden wir in den Flammen steh'n
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir niemals untergeh'n

In alle Ewigkeit vereint
Unser Glaube bleibt besteh'n
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir immer weiter geh'n

Ich geb dir Hoffnung, ich zeig dir den Weg zu mir
In meinen Adern fließt das Blut der Ewigkeit
Reich mir die Hand und ich bring dich fort von hier
Gemeinsam schaffen wir uns eine neue Welt

In alle Ewigkeit vereint
Werden wir in den Flammen steh'n
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir niemals untergeh'n

In alle Ewigkeit vereint
Unser Glaube bleibt besteh'n
In alle Ewigkeit vereint
In alle Ewigkeit

In alle Ewigkeit vereint
Werden wir in den Flammen steh'n
In alle Ewigkeit vereint
Werden wir niemals untergeh'n

In alle Ewigkeit vereint (in alle Ewigkeit)
Unser Glaube bleibt besteh'n
In alle Ewigkeit vereint (in alle Ewigkeit)
Werden wir immer weiter geh'n

In alle Ewigkeit
In alle Ewigkeit

For All Eternity (Alternative Version)

Completely alone, left to your own devices
Every night you count your scars
You know, alone you'll break against the world
Every step forward brings you back to the beginning

You can't go on, but you can't stay
You wish for someone to awaken hope within you
Every new day brings new suffering
It's time for a final step

For all eternity united
We will stand in the flames
For all eternity united
We will never perish

For all eternity united
Our faith will endure
For all eternity united
We will always keep going

I give you hope, I'll show you the way to me
In my veins flows the blood of eternity
Give me your hand and I'll take you away from here
Together we will create a new world

For all eternity united
We will stand in the flames
For all eternity united
We will never perish

For all eternity united
Our faith will endure
For all eternity united
For all eternity

For all eternity united
We will stand in the flames
For all eternity united
We will never perish

For all eternity united (for all eternity)
Our faith will endure
For all eternity united (for all eternity)
We will always keep going

For all eternity
For all eternity